Lyrics and translation Golden Earring - Mitch Mover

Mitch Mover

Hello, this is a song
'Bout a guy called Mitch Mover
A strange little character
That's what he is
Keeps collecting butterflies and bees
And things like that, you know

Early in the morning when the sun goes up
Mitch Mover awakes and he drinks a cup
Of tea and he takes his botanical case
On his back, oh boy, what a chase

Butterflies and bees, they can't stand him anymore

There he goes again
Good luck and I'll see you again
Tonight when he is tired of chasing hornets

He admires a boy

At night he selects all the insects
And carefully he puts pins through their heads
Peering through the gloom, it seems as if his room
Was a biological museum

Butterflies and bees, they won't fly anymore

There he goes again
Good luck and I'll see you again
Tonight when he is tired of chasing hornets
He admires a boy

Mitch Mover, Mitch Mover, Mitch Mover

Mitch Mover

Bonjour, voici une chanson
À propos d'un type appelé Mitch Mover
Un étrange petit personnage
C'est ce qu'il est
Il continue de collectionner les papillons et les abeilles
Et des trucs comme ça, tu sais

Tôt le matin quand le soleil se lève
Mitch Mover se réveille et il boit une tasse
De thé et il prend son étui botanique
Sur son dos, oh boy, quelle course

Les papillons et les abeilles, ils ne peuvent plus le supporter

Le voilà reparti
Bonne chance et à bientôt
Ce soir quand il sera fatigué de poursuivre les frelons

Il admire un garçon

La nuit, il sélectionne tous les insectes
Et avec soin, il met des épingles dans leur tête
En regardant à travers la pénombre, on dirait que sa chambre
Était un musée biologique

Les papillons et les abeilles, ils ne voleront plus jamais

Le voilà reparti
Bonne chance et à bientôt
Ce soir quand il sera fatigué de poursuivre les frelons
Il admire un garçon

Mitch Mover, Mitch Mover, Mitch Mover