Golden Earring - Movin' Down Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Golden Earring - Movin' Down Life




Movin' Down Life
Движение по жизни
* Grab it for a second
* Лови момент
Fast flo . paints her nails
Быстрая Фло... красит ногти,
And she looks bored
И выглядит скучающей.
Sofar nothing scored
Пока ничего не добилась,
When she comes from people
Когда дело касается людей.
Take it nice and slow
Не торопись, милая,
That's all it takes
Это все, что нужно,
You know
Ты знаешь.
Movin' down life
Движение по жизни,
Movin' with each other
Движение друг с другом,
Movin' down life
Движение по жизни,
Movin' in another life
Движение в другой жизни.
Movin' movin' down life
Движение, движение по жизни.
Truck stops then
Останавливается грузовик,
Thinks everybody is a fool
Думает, что все вокруг дураки,
That's why he dropped out of school
Вот почему он бросил школу.
He drops them bennies
Он глотает свои таблетки,
And he sticks to the white line
И держится белой линии.
I say he's doing fine
Я говорю, у него все хорошо.
Movin' down life
Движение по жизни,
One way or another
Так или иначе,
Movin' down life
Движение по жизни,
Movin' with each other
Движение друг с другом,
Movin' down life
Движение по жизни,
Movin' in another life
Движение в другой жизни.
Movin' movin' down life
Движение, движение по жизни.
No one knows where the river start
Никто не знает, где начинается река,
Or where it goes
Или куда она течет.
I'm jupming in leaving my clothes
Я прыгаю в нее, оставляя свою одежду.
Movin' down life
Движение по жизни,
One way or another
Так или иначе,
Movin' down life
Движение по жизни,
Movin' on with eachother
Движение друг с другом,
Movin' down life
Движение по жизни,
One way or another
Так или иначе,
Movin' down life
Движение по жизни,
Movin' on with eachotber
Движение друг с другом,
Movin' down life
Движение по жизни,
One way or another
Так или иначе,
Movin' down life
Движение по жизни,
Movin' on with eachother
Движение друг с другом.





Writer(s): BARRY HAY, GEORGE KOOYMANS


Attention! Feel free to leave feedback.