Lyrics and translation Golden Earring - My Lips Are Sealed

My Lips Are Sealed

I can tell you any city
By the perfume and the smell
I know the path that leads to heaven
And the highway that ends in hell
The face behind the thief
Too terrified to tell
You can ask me any question
Beg me on your knees

But my lips are sealed
My lips are sealed

You can say stand and deliver
But I never would give in
You can beg me on your knees
But my lips are sealed
My lips are sealed
Sealed
My lips are sealed
I got a force field and a gladiator shield
You can torture me
But I will never yield
My lips are sealed

Here l am dancing high in the clouds
Don't say please
You can smile and consider
But my lips are sealed

We can talk about the water
Blue and green and scary deep
Like love inside a heart
That's been bitten for blood by teeth
And the colour of the river
Like a poisonous snake in heat
You can say stand and deliver
You can beg me on your knees

My lips are sealed
Sealed

And in this barren land of choices
Where l got nothing to hide but myself
I got nowhere to hide from myself
While time has got a strangle hold
On moments of the years gone by
And then you say
And then you say
My lips are sealed
I got a force field and a gladiator shield
You can torture me
But I will never yield
My lips are sealed

My lips are sealed
I got a force field and a gladiator shield
You can torture me
But I will never yield
My lips are sealed

Мои губы на замке

Я могу узнать любой город
По его парфюму и запаху
Я знаю путь, который ведет к небесам
И дорогу, ведущую в ад
Лицо вора
Слишком напуган, чтобы говорить
Ты можешь задать мне любой вопрос
Умолять меня на коленях

Но мои губы на замке
Мои губы на замке

Ты можешь требовать и угрожать
Но я никогда не сдамся
Ты можешь умолять меня на коленях
Но мои губы на замке
Мои губы на замке
На замке
Мои губы на замке
У меня силовое поле и гладиаторский щит
Ты можешь пытать меня
Но я не сдамся
Мои губы на замке

Вот я танцую высоко в облаках
Не умоляй
Ты можешь улыбаться и думать,
Но мои губы на замке

Мы можем говорить о воде
Голубой, зеленой и пугающе глубокой
Как любовь в сердце,
Которое было укушено кровожадными зубами
И о цвете реки
Как ядовитая змея в жару
Ты можешь требовать и угрожать
Ты можешь умолять меня на коленях

Мои губы на замке
На замке

И в этой бесплодной земле выбора
Где мне нечего скрывать, кроме себя
Мне некуда бежать от себя
Пока время крепко держит
Мгновения прошедших лет
И тогда ты говоришь
И тогда ты говоришь
Мои губы на замке
У меня силовое поле и гладиаторский щит
Ты можешь пытать меня
Но я не сдамся
Мои губы на замке

Мои губы на замке
У меня силовое поле и гладиаторский щит
Ты можешь пытать меня
Но я не сдамся
Мои губы на замке