Lyrics and translation Golden Earring - Please Go

Please Go

From the Album:
* Just Earrings

Please go, before tears come from my eye
You throw my love away i wonder why
Now i am thinkin' what the reason could be
You said you've got no other love that's a lie to me
You know i really die if i should see
You're making love to men no matter who it will be
Listen baby you can imagine what happens to me now
You said you wanna be free like other people so always told me before
And if you don't wanna hurt me
Don't stay in the place where our love started
I ask you, i ask you now
Please go, before tears come from my eye
You throw my love away i wonder why
Now i am thinkin' what the reason could be
You said you've got no other love that's a lie to me
You know i really die if i should see
You're making love to men no matter who
I said please go home now before tears come from my eye
I just can't standing the lie
I said no, oh no, oh no
Please go, before tears come from my eye
You throw my love away i wonder why

Уходи, пожалуйста

Из альбома:
* Just Earrings

Уходи, пожалуйста, прежде чем из глаз моих польются слезы.
Ты отвергаешь мою любовь, и я не понимаю, почему.
Сейчас я думаю, в чем может быть причина.
Ты сказала, что у тебя нет другой любви, но для меня это ложь.
Ты знаешь, я действительно умру, если увижу,
Как ты занимаешься любовью с другими, неважно с кем.
Послушай, милая, ты можешь представить, что сейчас со мной происходит?
Ты говорила, что хочешь быть свободной, как другие люди, ты всегда мне это говорила.
И если ты не хочешь причинить мне боль,
Не оставайся там, где началась наша любовь.
Я прошу тебя, я прошу тебя сейчас,
Уходи, пожалуйста, прежде чем из глаз моих польются слезы.
Ты отвергаешь мою любовь, и я не понимаю, почему.
Сейчас я думаю, в чем может быть причина.
Ты сказала, что у тебя нет другой любви, но для меня это ложь.
Ты знаешь, я действительно умру, если увижу,
Как ты занимаешься любовью с другими, неважно с кем.
Я сказал, уходи, пожалуйста, домой, пока из моих глаз не хлынули слезы.
Я просто не могу выносить эту ложь.
Я сказал, нет, о нет, о нет.
Уходи, пожалуйста, прежде чем из глаз моих польются слезы.
Ты отвергаешь мою любовь, и я не понимаю, почему.