Lyrics and translation Golden Earring - Prisoner of the Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prisoner of the Night
Prisonnier de la nuit
From
the
Albums:
Des
Albums:
* Prisoner
of
the
night
* Prisonnier
de
la
nuit
Shortcomings
I
can′t
explain
Des
lacunes
que
je
ne
peux
pas
expliquer
Of
body
and
brain
Du
corps
et
de
l'esprit
I
feel
I'm
caught
in
inside
a
bubble
Je
sens
que
je
suis
pris
dans
une
bulle
I
suggest
we′re
in
trouble
Je
suggère
que
nous
sommes
en
difficulté
Let's
be
optimistic
- pessimistic
makes
me
sick
Soyons
optimistes
- le
pessimisme
me
rend
malade
C'mon
optimistic
- get
up
- make
it
big
Allez,
sois
optimiste
- lève-toi
- fais
grand
I
can′t
fight
cause
I′m
a
prisoner
of
the
night
Je
ne
peux
pas
me
battre
car
je
suis
prisonnier
de
la
nuit
I
can't
fight
cause
I′m
a
prisoner
of
the
Je
ne
peux
pas
me
battre
car
je
suis
prisonnier
de
la
Mean
wheel
prisoner
of
the
night
Roue
méchante,
prisonnier
de
la
nuit
Big
deal
for
a
prisoner
of
the
night
Gros
problème
pour
un
prisonnier
de
la
nuit
Runnin'
real
prisoner
of
the
night
Prisonnier
de
la
nuit
qui
court
vraiment
Escape
- when
daylight
strikes
- yeah
Échapper
- quand
le
jour
se
lève
- oui
And
you
won′t
come
down
no
more
Et
tu
ne
descendras
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GEORGE KOOYMANS, BARRY HAY
Attention! Feel free to leave feedback.