Lyrics and translation Golden Earring - Stand By Me

Stand By Me

I don′t care if you need more lovin'
More than I can give you everyday
I don′t mind if you sleep all over town
If you only care for me, than I don't have to say
Stand by me (4x)
I don't mind if you need more money
Go out with friends and dance all night
And give your body when you′re stoned and waisted
When you′re with me, I want you on my side
Stand by me (4x)
I don't care if you drive my car
And go ridin′ with some rock 'n roll star
You wanna make love and you tell him you′re free
But when we're together, please stand by me
Stand by me, stand by me,...

Reste à mes côtés

Je m'en fiche si tu as besoin de plus d'amour
Plus que je ne peux t'en donner chaque jour
Je ne me soucie pas si tu dors dans toute la ville
Si tu ne t'occupes que de moi, alors je n'ai pas besoin de dire
Reste à mes côtés (4x)
Je ne me soucie pas si tu as besoin de plus d'argent
Sors avec tes amis et danse toute la nuit
Et donne ton corps quand tu es défoncée et ivre
Quand tu es avec moi, je veux que tu sois à mes côtés
Reste à mes côtés (4x)
Je ne me soucie pas si tu conduis ma voiture
Et vas rouler avec une rock star
Tu veux faire l'amour et tu lui dis que tu es libre
Mais quand nous sommes ensemble, s'il te plaît, reste à mes côtés
Reste à mes côtés, reste à mes côtés,...