Stand By Me - Golden Earring translation in Russian

Stand By Me

I don′t care if you need more lovin'
More than I can give you everyday
I don′t mind if you sleep all over town
If you only care for me, than I don't have to say
Stand by me (4x)
I don't mind if you need more money
Go out with friends and dance all night
And give your body when you′re stoned and waisted
When you′re with me, I want you on my side
Stand by me (4x)
I don't care if you drive my car
And go ridin′ with some rock 'n roll star
You wanna make love and you tell him you′re free
But when we're together, please stand by me
Stand by me, stand by me,...

Будь со мной

Меня не волнует, если тебе нужно больше любви,
Больше, чем я могу дать тебе каждый день.
Меня не волнует, если ты гуляешь по всему городу,
Если ты заботишься обо мне, то мне больше нечего сказать.
Будь со мной (4x)
Меня не волнует, если тебе нужно больше денег,
Гуляй с друзьями и танцуй всю ночь.
И отдавай свое тело, когда ты пьяна и на веселе,
Когда ты со мной, я хочу, чтобы ты была на моей стороне.
Будь со мной (4x)
Меня не волнует, если ты возьмешь мою машину
И поедешь кататься с какой-нибудь рок-звездой.
Ты хочешь заняться любовью и говоришь ему, что ты свободна,
Но когда мы вместе, пожалуйста, будь со мной.
Будь со мной, будь со мной...