Lyrics and translation Golden Earring - Still Got The Keys To My First Cadillac
Still Got The Keys To My First Cadillac
J'ai toujours les clés de ma première Cadillac
Inside
my
pocket
home
one
foot
shame
Dans
ma
poche,
un
pied
de
honte
Swear
in
my
heart
I
still
got
the
can
Je
jure
dans
mon
cœur
que
j'ai
toujours
le
bidon
Knew
it
in
the
morn
just
the
same
Je
le
savais
dès
le
matin,
c'est
la
même
chose
Its
only
one
that
opens
always
for
me
C'est
le
seul
qui
s'ouvre
toujours
pour
moi
Someone
in
the
past
long
time
ago
Quelqu'un
dans
le
passé,
il
y
a
longtemps
I
was
pressing
my
.to
cold
window
Je
pressais
mon
visage
contre
la
vitre
froide
She
was
looking
at
me
I
was
ready
to
please
Elle
me
regardait,
j'étais
prêt
à
faire
plaisir
Shining
so
pretty
like
a
.
Elle
brillait
si
joliment
comme
une...
My
Cadillac
my
rock
for
.all
for
wheels
Ma
Cadillac,
mon
roc
pour...,
tout
pour
les
roues
Probably
see
me
love
unconditionally
Tu
verras
probablement
mon
amour
inconditionnel
Wherever
I
go
shell
be
with
me
Où
que
j'aille,
tu
seras
avec
moi
I
have
the
blunt
she
had
the
gasoline
J'avais
le
blunt,
elle
avait
l'essence
I
have
the
blunt,
she
has
the
gasoline
J'avais
le
blunt,
elle
avait
l'essence
Yeah
we
helped
the
road
as
if
we
ever
been
Oui,
nous
avons
aidé
la
route
comme
si
nous
avions
toujours
été
Anything
like
this
kind
of
friend
Quelque
chose
comme
ce
genre
d'ami
She
had
to
choose
on
a
radio
Elle
devait
choisir
sur
une
radio
The
car
was
beautiful,
the
car
had
so
La
voiture
était
magnifique,
la
voiture
avait
tellement
de...
Wherever
I
wanted
she
was
ready
to
go
Où
que
je
voulais
aller,
elle
était
prête
à
y
aller
She
never
tired
on
the
.
Elle
ne
s'est
jamais
fatiguée
sur
le...
On
the
way
to
.all
the
way
to
infinity
Sur
le
chemin
vers...,
tout
le
chemin
vers
l'infini
Time
keeps
moving
shudder
in
.
Le
temps
continue
de
bouger,
tremblement
dans...
Let
it
come
back
wherever
come
back
Laisse-le
revenir,
où
qu'il
revienne
Memory
of
driving
like
the
sun
of
the
moon
Souvenir
de
conduire
comme
le
soleil
de
la
lune
And
Im
. and
I
see
you
pass
Et
je...
et
je
te
vois
passer
Still
got
the
keys
to
my
first
Cadillac
J'ai
toujours
les
clés
de
ma
première
Cadillac
My
Cadillac
my
rock
for
.all
for
wheels
Ma
Cadillac,
mon
roc
pour...,
tout
pour
les
roues
Probably
see
me
love
unconditionally
Tu
verras
probablement
mon
amour
inconditionnel
When
were
on
the
road
we
can
chase
the
dreams
Quand
nous
sommes
sur
la
route,
nous
pouvons
poursuivre
les
rêves
I
have
the
blunt
she
had
the
gasoline
J'avais
le
blunt,
elle
avait
l'essence
I
have
the
blunt
she
had
the
gasoline
J'avais
le
blunt,
elle
avait
l'essence
I
still
got
the
keys
to
my
first
Cadillac
x
6
J'ai
toujours
les
clés
de
ma
première
Cadillac
x
6
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BARRY HAY, GEORGE KOOYMANS
Attention! Feel free to leave feedback.