Lyrics and translation Golden Earring - Sueleen
* Contraband
* Контрабанда
Sueleen,
tell
me
a
secret
Sueleen
Сюлин,
расскажи
мне
секрет,
Сюлин,
You
shouldn′t
be
hidin'
things
away
from
me
Ты
не
должна
скрывать
от
меня
ничего.
Don′t
you
know
I'm
king
jealousy
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
король
ревности,
& I
can't
forget
the
snapshots
I′ve
seen
И
я
не
могу
забыть
те
снимки,
что
видел.
Well
the
next
time
′round,
I'm
gonna
chain
you
down
Что
ж,
в
следующий
раз
я
тебя
приколю.
I′ve
had
enough
weekends
of
vacant
double-beds
С
меня
хватит
выходных
в
пустой
двуспальной
кровати.
You
better
tell
that
mother,
don't
push
the
kid
no
further
Лучше
скажи
своей
мамаше,
пусть
не
доводит
меня.
One
day,
when
you′re
swimmin'
in
the
moonlight
Однажды,
когда
ты
будешь
купаться
в
лунном
свете
With
your
beau
in
the
Gulf
of
Mexico
Со
своим
ухажером
в
Мексиканском
заливе,
I′ll
come
ridin'
in
on
the
surf
Я
примчусь
на
волне
& I
think
I'm
gonna
teach
that
pervert...
И,
думаю,
проучу
этого
извращенца...
Refrein:
Припев:
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
Baby
I
love
you
like
no
other
Детка,
я
люблю
тебя
как
никто
другой.
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
You
always
did
it
better
Ты
всегда
делала
это
лучше.
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
Don′t
wanna
talk
to
no
lawyer
Не
хочу
говорить
ни
с
каким
адвокатом.
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
Whatever
they
say,
please
don′t
bother
Что
бы
они
ни
говорили,
пожалуйста,
не
беспокойся.
Don't
scream
d.i.v.o.r.c.e.
Sueleen
Не
кричи
"развод",
Сюлин,
I
must
have
been
momentarily
insane
Должно
быть,
я
был
в
момент
помешательства,
The
night
I
raised
my
cane
Sueleen
В
ту
ночь,
когда
я
поднял
свою
трость,
Сюлин.
Little
darlin′
born
to
be
driftin'
Маленькая
милая,
рожденная,
чтобы
быть
ветреной,
You′re
my
livin'
proof;
but
you′re
on
the
move
Ты
- мое
живое
доказательство,
но
ты
в
движении.
Don't
you
understand
- that
I
had
my
revenge
Разве
ты
не
понимаешь,
что
я
отомстил
The
night
I
got
that
rocker
В
ту
ночь,
когда
я
сел
за
руль
той
тачки.
I
knew
I'd
risk
the
locker
& pay
Я
знал,
что
рискую
тюрьмой,
и
заплачу
For
your
swimmin′
in
the
moonlight
За
то,
что
ты
купалась
в
лунном
свете
With
a
beau
in
the
Gulf
of
Mexico
С
ухажером
в
Мексиканском
заливе.
I′m
here
on
the
floor;
wondrin'
who
the
hell
Я
здесь
на
полу,
задаюсь
вопросом,
ради
кого,
черт
возьми,
I
did
it
for!
Я
это
сделал!
Refrein:
Припев:
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
Baby
I
love
you
like
no
other
Детка,
я
люблю
тебя
как
никто
другой.
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
You
always
did
it
better
Ты
всегда
делала
это
лучше.
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
Don′t
wanna
talk
to
no
doctor
Не
хочу
говорить
ни
с
каким
доктором.
Sue
me,
sue
me,
Sueleen
on
me...
Подай
на
меня
в
суд,
подай
на
меня
в
суд,
Сюлин,
из-за
меня...
How
about
glueing
it
back
together?
Как
насчет
того,
чтобы
склеить
все
обратно?
How
about
glueing
it
back
together
Sueleen?
Как
насчет
того,
чтобы
склеить
все
обратно,
Сюлин?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.