Golden Earring - Take My Hand - Close My Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Golden Earring - Take My Hand - Close My Eyes




From the Albums:
Из альбомов:
* Paradise in distress
* Рай в беде
* Last blast of the century
* Последний взрыв века
Why am I tonight - feelin' so low
Почему я сегодня вечером чувствую себя такой подавленной
My poor head is spinnin'
Моя бедная голова идет кругом.
Round and round and round
Круг за кругом круг за кругом
Could it be that
Может ли быть так
By a total lack of love
Полным отсутствием любви.
In fact I'm busy - dyin'
На самом деле я занят-умираю.
Tell me where or when
Скажи мне где и когда
Tell me now I'll go
Скажи мне сейчас я уйду
Am I invited to your dreams
Приглашен ли я в твои сны?
I'd like to know
Я хотел бы знать.
Why I tremble and talk in my sleep
Почему я дрожу и разговариваю во сне?
Maybe only time
Может быть, только время.
Will take away the pain
Заберет боль.
Take my hand
Возьми меня за руку.
Close my eyes
Закрой мне глаза.
Lead me back into your paradise
Веди меня обратно в свой рай.
I ain't wakin' up
Я не просыпаюсь.
I'm too tired you know
Знаешь я слишком устал
Like a drifter
Как бродяга.
By the side of a dusty road
На обочине пыльной дороги.
What if you found me
Что если ты найдешь меня
In the middle of the night
Посреди ночи.
Would it matter
Будет ли это иметь значение
I'm down and out allright
Я совершенно выбился из сил.
I'm braindead
Я безмозглый
I'm invisible
Я невидимка.
I am drownin'
Я тону.
In a river called 'Vertigo'
В реке под названием "головокружение".
And the moonlight
И Лунный свет ...
Such a sad sight
Какое печальное зрелище
Now that love
Теперь эта любовь ...
Ain't comin' 'round no more!
Я больше не вернусь!





Writer(s): barry hay, george kooymans


Attention! Feel free to leave feedback.