Golden Earring - The Truth About Arthur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Golden Earring - The Truth About Arthur




The Truth About Arthur
La vérité sur Arthur
He′s looking at me with his eyes closed and his lips are moving fast
Il me regarde les yeux fermés, ses lèvres bougent vite
Little drops are dripping now from his chin upon his chest
De petites gouttes tombent de son menton sur sa poitrine
And every time I try to escape, the little dwarf appears and fades
Et chaque fois que j'essaie de m'échapper, le petit nain apparaît et disparaît
His glassy hand it touches me, I smell the air of death and life
Sa main de verre me touche, je sens l'odeur de la mort et de la vie
Walking through the ballroom of the dead I hear two ghostly voices and a dark duet
En traversant la salle de bal des morts, j'entends deux voix fantomatiques et un duo sombre
Hearin the music of the minuet
Entendant la musique de la minuette
Walkin through the ballroom of the dead
Marchant à travers la salle de bal des morts
Voices, I wish they were signing glad
Des voix, j'aimerais qu'elles chantent joyeusement
His glassy hand, it touches me, I smell the air of death and life
Sa main de verre me touche, je sens l'odeur de la mort et de la vie
Walking through the ballroom of the dead I hear two ghostly voices and a dark duet
En traversant la salle de bal des morts, j'entends deux voix fantomatiques et un duo sombre
Hearin the music of the minuet
Entendant la musique de la minuette
Walkin through the ballroom of the dead
Marchant à travers la salle de bal des morts
Voices, I wish they were signing glad
Des voix, j'aimerais qu'elles chantent joyeusement
Hearing the music of the minuet
Entendre la musique de la minuette
Ghostly voices, dark duet
Des voix fantomatiques, un duo sombre
Hearing the music of the minuet
Entendre la musique de la minuette
Ghostly voices, dark duet
Des voix fantomatiques, un duo sombre
I don't wanna die!
Je ne veux pas mourir !
Hearing the music of the minuet
Entendre la musique de la minuette
I don′t wanna die!
Je ne veux pas mourir !
Ghostly voices, dark duet
Des voix fantomatiques, un duo sombre
I don't wanna die!
Je ne veux pas mourir !
Hearing the music of the minuet
Entendre la musique de la minuette
I don't wanna die!
Je ne veux pas mourir !
Ghostly voices, dark duet
Des voix fantomatiques, un duo sombre
I don′t wanna die!
Je ne veux pas mourir !
I don′t wanna die!
Je ne veux pas mourir !





Writer(s): GEORGE KOOYMANS


Attention! Feel free to leave feedback.