Lyrics and translation Golden Earring - The Unforgettable Dream

The Unforgettable Dream

From the Album:
* Face it

C'mon baby write me a letter
Shut out the night
Write me a song - this wheel of fortune
We spin together - am I right, am I wrong?
I'm tired - tired of believin'
You don't care - you don't care ...
Come on woman - come on girl
Maybe it's time to weave your spell
And I know - the unforgettable dreamline
You say it better than you know
I know the unforgettable dreamtime
You blew me feathers on the dance floor
You look amazin' in the night
Sure makes me horny
The way we whisper lies in the storm
I'm nothin' but a beggar for your love
I couldn't care less - you couldn't care less
We're gettin' careless about the time -
Let's go crazy in the night
Sure makes me horny
Let's go chase another rainbow
Cause we're runnin' out of time -
This night is unforgettable
The unforgettable dream
Let's go chase another rainbow -
Before we forget ...

Незабываемый сон

Из альбома:
* Face it (Посмотри правде в глаза)

Давай, детка, напиши мне письмо
Заглуши ночь
Напиши мне песню - это колесо фортуны
Мы вращаем вместе - прав я или нет?
Я устал - устал верить
Тебе все равно - тебе все равно ...
Ну же, женщина - ну же, девочка
Может быть, пришло время соткать твои чары
И я знаю - незабываемая линия грёз
Ты говоришь это лучше, чем знаешь сама
Я знаю незабываемое время грёз
Ты обронила перья на танцполе
Ты выглядишь потрясающе в ночи
Это чертовски меня заводит
То, как мы шепчем ложь в бурю
Я всего лишь нищий, молящий о твоей любви
Мне все равно - тебе все равно
Мы становимся беспечными ко времени -
Давай сойдем с ума этой ночью
Это чертовски меня заводит
Давай погонимся за другой радугой
Потому что у нас мало времени -
Эта ночь незабываема
Незабываемый сон
Давай погонимся за другой радугой -
Прежде чем мы забудем ...