Lyrics and translation Golden Earring - When People Talk

When People Talk

When people talk ′bout our age
They do not know what they say
Why do they laugh at us?
Why calling names?
They think we just play games
When they talk
When people talk 'bout our love
They say too much (...)
Why don′t they understand?
What do they care about a lovely (?)
When they talk
We just go on and love is shown
Like in the time (...)
People if you talk 'bout this song
Please don't forget once you were young
So change your mind
Try to understand and take our hand
No more talk

Quand les gens parlent

Quand les gens parlent de notre âge
Ils ne savent pas ce qu'ils disent
Pourquoi se moquent-ils de nous ?
Pourquoi nous insulter ?
Ils pensent que nous jouons juste
Quand ils parlent
Quand les gens parlent de notre amour
Ils disent trop de choses (...)
Pourquoi ne comprennent-ils pas ?
Qu'est-ce qu'ils ont à faire d'un bel amour (?)
Quand ils parlent
Nous continuons et l'amour se montre
Comme au temps (...)
Les gens, si vous parlez de cette chanson
S'il vous plaît, n'oubliez pas que vous étiez jeunes un jour
Alors changez d'avis
Essaie de comprendre et prends ma main
Plus de paroles