Golden Earring - You Break My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Golden Earring - You Break My Heart




Darlin′, Darlin', where have you been?
Дорогая, дорогая, где ты была?
I said words I didn′t mean
Я сказал слова, которые не имел в виду.
I've been searching everywhere for you
Я искал тебя повсюду.
You said you would leave me never
Ты сказала, что никогда не бросишь меня.
I thought this was love forever
Я думала, что это вечная любовь.
So I just gave everything to you
Поэтому я просто отдал тебе все.
Now that you appear I don't see a tear
Теперь, когда ты появился, я не вижу ни слезинки.
Was it wrong to believe that you love me?
Было ли неправильно верить, что ты любишь меня?
I can′t say a word, every phrase would hurt
Я не могу сказать ни слова, каждая фраза причиняет боль.
Everything is clear, this was his idea
Все понятно, это была его идея.
You break my heart
Ты разбиваешь мне сердце.
Hour, hour, please stay longer
Час, час, Пожалуйста, останься подольше.
Every minute I feel stronger
С каждой минутой я чувствую себя сильнее.
Then I will say what I think of you
Тогда я скажу, что думаю о тебе.
Now that you appear I don′t see a tear
Теперь, когда ты появился, я не вижу ни слезинки.
Was it wrong to believe that you love me?
Было ли неправильно верить, что ты любишь меня?
I can't say a word, every phrase would hurt
Я не могу сказать ни слова, каждая фраза причиняет боль.
Everything is clear, this was his idea
Все понятно, это была его идея.
You break my heart
Ты разбиваешь мне сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.