Lyrics and translation Golden Earrings - Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong

Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong

Dong dong diki diki dong
And your heart goes dong diki diki dong
You gotta sing it, oh everywhere
In New York City, Memphis, Delaware
We'll sing it loud, and you'll be proud
To sing it with me, untill eternity
So you hear this melody
Well sing it along and you'll feel free
You feel uptight and upsight down
Well sing it along and join me around
Dong dong diki diki dong
And your heart goes dong diki diki dong
You gotta wear, a pair of ugly old jeans
To dance in California, Nashville, New Orleans
You gotta swing and you gotta move me
You gotta make me feel glad
You gotta make me feel groovy
So you hear this melody
Well sing it along and you'll feel free
You feel uptight and upside down
Well sing it along and join me around
Dong dong diki diki dong
And your heart goes dong diki diki dong

Dong-Dong-Di-Ki-Di-Gi-Dong

Dong dong diki diki dong
Et ton cœur va dong diki diki dong
Tu dois le chanter, oh partout
À New York City, Memphis, Delaware
On le chantera fort, et tu seras fier
De le chanter avec moi, jusqu'à l'éternité
Alors tu entends cette mélodie
Chante-la avec moi et tu te sentiras libre
Tu te sens tendu et à l'envers
Chante-la avec moi et rejoins-moi
Dong dong diki diki dong
Et ton cœur va dong diki diki dong
Tu dois porter, un vieux jean moche
Pour danser en Californie, Nashville, la Nouvelle-Orléans
Tu dois te balancer et tu dois me faire bouger
Tu dois me faire sentir heureux
Tu dois me faire sentir bien
Alors tu entends cette mélodie
Chante-la avec moi et tu te sentiras libre
Tu te sens tendu et à l'envers
Chante-la avec moi et rejoins-moi
Dong dong diki diki dong
Et ton cœur va dong diki diki dong