The Truth About Arthur - Golden Earrings translation in German

The Truth About Arthur

He's looking at me with his eyes closed
And his lips moving fast
Little drops are trickling down
From his chin upon his chest
And everytime I try to escape
The little dwarf appears and fades

His lusty hand that touches me
I smell the air of death and life
Walking from the ballroom of the dead
I hear two ghostly voices in a dark duet
Hearing the music of the minuet
Walking from the ballroom of the dead
Voices I wish they were singing last

The lusty hand that touches me
I smell the air of death and life
Walking from the ballroom of the dead
I hear two ghostly voices in a dark duet
Hearing the music of the minuet
Walking from the ballroom of the dead
Voices I wish they were singing last

Ghostly voices in a dark duet
Hearing the music of the minuet
Ghostly voices in a dark duet
Hearing the music of the minuet
Ghostly voices in a dark duet
Hearing the music of the minuet.

Die Wahrheit über Arthur

Er schaut mich an mit geschlossenen Augen
Und seine Lippen bewegen sich schnell
Kleine Tropfen rinnen herab
Von seinem Kinn auf seine Brust
Und jedes Mal, wenn ich versuche zu entkommen
Erscheint und verschwindet der kleine Zwerg

Seine lüsterne Hand, die mich berührt
Ich rieche die Luft von Tod und Leben
Ich gehe aus dem Ballsaal der Toten
Ich höre zwei geisterhafte Stimmen in einem dunklen Duett
Ich höre die Musik des Menuetts
Ich gehe aus dem Ballsaal der Toten
Stimmen, ich wünschte, sie würden zuletzt singen

Die lüsterne Hand, die mich berührt
Ich rieche die Luft von Tod und Leben
Ich gehe aus dem Ballsaal der Toten
Ich höre zwei geisterhafte Stimmen in einem dunklen Duett
Ich höre die Musik des Menuetts
Ich gehe aus dem Ballsaal der Toten
Stimmen, ich wünschte, sie würden zuletzt singen

Geisterhafte Stimmen in einem dunklen Duett
Ich höre die Musik des Menuetts
Geisterhafte Stimmen in einem dunklen Duett
Ich höre die Musik des Menuetts
Geisterhafte Stimmen in einem dunklen Duett
Ich höre die Musik des Menuetts.