Lyrics and translation Golden Gun - Caribbean

Caribbean

Lam chi li li li li woo woo este es el golden gun
Akil kill kill una vez más Well done
Caribeña tu eres candela pa mi leña
Quiero ser tu dueño tu mi dueña
Esta noche yo te voy a robar pa coveñas
Caribeña ojos chiquitos piel trigueña
Quiero ser tu dueño tu mi dueña
Esta noche yo te voy a robar pa coveñas
Pa anda en la orilla de la playa recogiendo caracoles
Jugando a que nos comemos como tiburones
Regalarte caracuchas y un collar de flores
Y un abaniquito pa estos calores
Te juro que yo voy a hacer que tu te me enamores
Soy como pastillita que te quita los dolores
Pasame una guitarra un par de blones
Que ya llego el momento de dedicarle canciones
Esa de grabé en la penca te la dedico
Y detrás de esta palma mira lo que tengo escrito
Son el nombre tuyo y mío metió en un corazoncito
Y mira lo que dice aquí hasta el infinito
Me gusta que te gusta la rumba
Danzar al repicar de un tambor
Me gustan esas nalgas robustas
Y la marca que dejo el bronceador
Pa anda en la orilla de la playa... hay!
De la playa... hay! de la playa play play
De la playa (no mercy)
Prendiste el dancehall caribeña
Prendiste el dancehall caribeña well done!
Caribeña tu eres candela pa mi leña
Quiero ser tu dueño tu mi dueña
Esta noche yo te voy a robar pa coveñas
Caribeña ojos chiquitos piel trigueña
Quiero ser tu dueño tu mi dueña
Esta noche yo te voy a robar pa coveñas
Es que negrota la botas la explotas
Las otras lo notan tu tienes la nota
Con esas nalgotas bailándome soka
Humo boca a boca una ganja smoka
Un whisky a la roca y esta medio loca
El cielo en su lipstick el mar en su tota
Con esas nalgotas bailándome soka
Humo boca a boca la venus sin ropa
Me gusta que te gusta la rumba
Danzar al repicar de un tambor
Me gustan esas nalgas robustas
Y la marca que dejo el bronceador
Pa anda en la orilla de la playa... hay!
De la playa... hay! de la playa play play
De la playa (no mercy)
Prendiste el dancehall caribeña
Prendiste el dancehall caribeña well done!
Caribeña tu eres candela pa mi leña
Quiero ser tu dueño tu mi dueña
Esta noche yo te voy a robar pa coveñas
Caribeña ojos chiquitos piel trigueña
Quiero ser tu dueño tu mi dueña
Esta noche yo te voy a robar pa coveñas
Well done!
Este es el golden gun akill kill kill
Alexander Dj d d Dj Oula Music
Prendiste el dancehall caribeña
Prendiste el dancehall caribeña
Prendiste el dancehall caribeña
Esta noche yo te voy a robar pa coveñas

Caraïbes

Lam chi li li li li woo woo c'est le golden gun
Akil kill kill une fois de plus bien joué
Caraïbe, tu es un feu de joie pour mon bois
Je veux être ton maître, toi ma maîtresse
Ce soir, je vais te voler pour les Coveñas
Caraïbe, les yeux petits, la peau bronzée
Je veux être ton maître, toi ma maîtresse
Ce soir, je vais te voler pour les Coveñas
Pour marcher sur le rivage de la plage en ramassant des coquillages
Jouer à nous manger comme des requins
T'offrir des caracuchas et un collier de fleurs
Et un éventail pour ces chaleurs
Je te jure que je vais faire en sorte que tu tombes amoureuse de moi
Je suis comme un petit comprimé qui soulage tes douleurs
Passe-moi une guitare, un couple de blons
Le moment est venu de te dédier des chansons
Celle que j'ai gravée sur la penca, je te la dédie
Et derrière ce palmier, regarde ce que j'ai écrit
C'est ton nom et le mien, insérés dans un petit cœur
Et regarde ce qu'il dit ici jusqu'à l'infini
J'aime que tu aimes la rumba
Danser au rythme d'un tambour
J'aime ces fesses robustes
Et la marque laissée par la crème solaire
Pour marcher sur le rivage de la plage... hey!
De la plage... hey! de la plage play play
De la plage (pas de pitié)
Tu as allumé le dancehall caraïbe
Tu as allumé le dancehall caraïbe bien joué!
Caraïbe, tu es un feu de joie pour mon bois
Je veux être ton maître, toi ma maîtresse
Ce soir, je vais te voler pour les Coveñas
Caraïbe, les yeux petits, la peau bronzée
Je veux être ton maître, toi ma maîtresse
Ce soir, je vais te voler pour les Coveñas
Parce que petite noire, tu les bottes, tu les exploses
Les autres le remarquent, tu as la note
Avec ces fesses rebondies, tu me fais danser la soka
Fumée bouche à bouche, une ganja smoka
Un whisky sur la glace et elle est à moitié folle
Le ciel sur son rouge à lèvres, la mer sur sa jupe
Avec ces fesses rebondies, tu me fais danser la soka
Fumée bouche à bouche, la Vénus sans vêtements
J'aime que tu aimes la rumba
Danser au rythme d'un tambour
J'aime ces fesses robustes
Et la marque laissée par la crème solaire
Pour marcher sur le rivage de la plage... hey!
De la plage... hey! de la plage play play
De la plage (pas de pitié)
Tu as allumé le dancehall caraïbe
Tu as allumé le dancehall caraïbe bien joué!
Caraïbe, tu es un feu de joie pour mon bois
Je veux être ton maître, toi ma maîtresse
Ce soir, je vais te voler pour les Coveñas
Caraïbe, les yeux petits, la peau bronzée
Je veux être ton maître, toi ma maîtresse
Ce soir, je vais te voler pour les Coveñas
Bien joué!
C'est le golden gun akill kill kill
Alexander Dj d d Dj Oula Music
Tu as allumé le dancehall caraïbe
Tu as allumé le dancehall caraïbe
Tu as allumé le dancehall caraïbe
Ce soir, je vais te voler pour les Coveñas