Golden Parazyth - Forbidden Fruit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Golden Parazyth - Forbidden Fruit




Forbidden Fruit
Запретный плод
Falling, falling from the sky.
Падают, падают с небес.
Fruits of someone's pain.
Плоды чьей-то боли.
You don't have to swallow them!
Тебе не обязательно их глотать!
But it's a tempting taste!
Но это так заманчиво!
Falling, falling from the sky.
Падают, падают с небес.
Forbidden Fruits all day.
Запретные плоды каждый день.
You wanna try a little bit of them.
Ты хочешь попробовать их немного.
But after that comes pain.
Но за этим приходит боль.
When I was younger,
Когда я был моложе,
Then so many times
Так много раз
I'd heard one story,
Я слышал одну историю,
About Fruits from gardens of God.
О плодах из садов Бога.
When I was younger,
Когда я был моложе,
Then so many times,
Так много раз,
I'd heard one story,
Я слышал одну историю,
About real love that is hard to find!
О настоящей любви, которую так трудно найти!
Falling, falling from the sky.
Падают, падают с небес.
Fruits of someone's pain.
Плоды чьей-то боли.
You don't have to swallow them!
Тебе не обязательно их глотать!
But it's a tempting taste!
Но это так заманчиво!
Falling, falling from the sky.
Падают, падают с небес.
Forbidden Fruits all day.
Запретные плоды каждый день.
You wanna try a little bit of them.
Ты хочешь попробовать их немного.
But after that comes pain.
Но за этим приходит боль.
How'd they know?
Откуда им знать?
Where I'm hiding my dreams.
Где я прячу свои мечты.
Make them stop.
Остановите их.
Make them stop to seduce me.
Остановите их, чтобы они не соблазняли меня.
It seems, if I tasted
Кажется, если бы я попробовал,
They probably would break and steal my heart!
Они, вероятно, разбили бы и украли мое сердце!
But I will not fail!
Но я не паду!
And will save my heart from painful life!
И спасу свое сердце от боли!
Falling, falling from my eyes.
Падают, падают из моих глаз.
Tears of happiness and joy.
Слезы счастья и радости.
Lonely thoughts of you!
Одинокие мысли о тебе!
I promise that one day I will make this dream come true!
Я обещаю, что однажды я осуществлю эту мечту!
Falling, falling from the sky.
Падают, падают с небес.
Fruits of someone's pain.
Плоды чьей-то боли.
You don't have to swallow them!
Тебе не обязательно их глотать!
But it's a tempting taste!
Но это так заманчиво!
Falling, falling from the sky.
Падают, падают с небес.
Forbidden Fruits all day.
Запретные плоды каждый день.
You wanna try a little bit of them.
Ты хочешь попробовать их немного.
But after that comes pain.
Но за этим приходит боль.





Writer(s): Aurimas Vilkišius, Giedrius širka


Attention! Feel free to leave feedback.