Lyrics and translation Golden Parazyth - Plyta Po Plytos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Plyta Po Plytos
Brique après brique
Tu
kaip
pilnas
avilys,
Tu
es
comme
une
ruche
pleine,
Šviežio
medaus!
De
miel
frais!
Bet
turbūt
iš
tavęs,
Mais
de
toi,
je
pense,
Jo
niekas
negaus!
Personne
ne
le
recevra!
Taip
tu
visą
dieną,
Dalini
save!
Tu
passes
ta
journée
à
te
donner,
Į
kairę,
į
dešinę,
Į
kairę,
į
dešinę,
Gana!
À
gauche,
à
droite,
à
gauche,
à
droite,
Assez!
Ir
nuo
šiandien
pasaulis
priklauso
tik
mums!
Et
à
partir
d’aujourd’hui,
le
monde
ne
nous
appartient
qu’à
nous!
Ir
nuo
šiandien
pasaulis
priklauso
tik
mums!
Et
à
partir
d’aujourd’hui,
le
monde
ne
nous
appartient
qu’à
nous!
Aš
jaučiu
ir
žinau,
Je
sens
et
je
sais,
Mūsų
kaulus
vis
laužo,
Pavydas
ir
vienatvė...
Nos
os
sont
brisés
par
l’envie
et
la
solitude...
Aš
noriu
tai
užmiršt
Ir
dar
kart
pamėgint!
Je
veux
oublier
cela
et
essayer
encore!
Aš
girdžiu
ir
matau,
J’entends
et
je
vois,
Labai
aiškiai
dėliojas
paveikslas
Kas
bus
toliau!
L’image
se
précise
très
clairement.
Que
se
passera-t-il
ensuite?
Mes
plyta
po
plytos,
Atstatysim
namus!
Brique
après
brique,
nous
reconstruirons
notre
maison!
Ant
palangės
į
vazą
pamerksim
- Prisiminimus!
Sur
le
rebord
de
la
fenêtre,
nous
mettrons
un
vase
- Des
souvenirs!
Ir
nuo
šiandien
pasaulis
priklauso
tik
mums!
Et
à
partir
d’aujourd’hui,
le
monde
ne
nous
appartient
qu’à
nous!
Ir
nuo
šiandien
pasaulis
priklauso
tik
mums!
Et
à
partir
d’aujourd’hui,
le
monde
ne
nous
appartient
qu’à
nous!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aurimas Vilkišius, Giedrius širka
Attention! Feel free to leave feedback.