Golden feat. Jack Johnson & Carter Reynolds - Billion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Golden feat. Jack Johnson & Carter Reynolds - Billion




I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
Oh!
О!
I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
Yeah!
Да!
Pretty girl like that
Такая хорошенькая девочка
She be causin' problems
Она создает проблемы.
Baby girl so bad
Малышка так плоха
She never seen a red light
Она никогда не видела красный свет.
Yeah!
Да!
She make boys mad
Она сводит парней с ума.
Not feelin' awesome
Я не чувствую себя потрясающе
Cuz I just ain't scared, no
Потому что я просто не боюсь, нет
Oh!
О!
Got her lipstick stained cigarettes in my ashtray
Ее помада испачкала сигареты в моей пепельнице.
Black and blue spots all around my gold chain
Черные и синие пятна вокруг моей золотой цепи.
Chain
Цепь
All day
Весь день
Can't till you which girl's to blame
Не могу пока ты не поймешь какая девушка виновата
Ain't bein' cocky
Не будь таким самоуверенным
I'm just sayin
Я просто говорю
Woo!
У-у!
How would you feel
Как бы ты себя чувствовала
If the heart loves on you
Если сердце любит тебя ...
Anything's possible
Все возможно.
Sure that you can shut it all down
Уверен, что ты сможешь все это прекратить.
If you wanted to
Если бы ты захотел ...
How would you feel
Как бы ты себя чувствовала
When they callin' on you
Когда они звонят тебе
With the boys around the world
С парнями по всему миру.
Up in the ceilin'
Наверху, под потолком.
Feels like i'm on a billion
Такое чувство, что я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
Oh!
О!
I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
Yeah!
Да!
On top like a ceilin'
Сверху, как потолок.
Way up
Путь наверх
The way that booty hit the floor is appealin'
То, как эта попка падает на пол, очень привлекательно.
Woo!
У-у!
I might need some sexual healin'
Возможно, мне понадобится сексуальное исцеление.
Look into my eyes now i'm feelin' like a billion
Посмотри мне в глаза, я чувствую себя миллиардом.
Gold ring
Золотое кольцо
Gold chain
Золотая цепочка
It's sunny out
На улице солнечно.
When i might just make rain
Когда я мог бы просто вызвать дождь
Uh huh!
Ага!
Got 'em chicks from all around the world
У меня есть цыпочки со всего мира
Take the baddest chick here and turn her into a fan girl
Возьми здесь самую классную цыпочку и сделай из нее фанатку
And no one ever did her like i did it
И никто никогда не обращался с ней так, как я.
Nah!
Нет!
Hometown haters tellin' me that i should quit it
Ненавистники родного города говорят мне, что я должен бросить это дело.
What?
Что?
Same girl that used to turn me down
Та самая девушка, которая раньше отказывала мне.
Are hittin' me up
Они бьют меня.
To seeif they can get it
Чтобы посмотреть смогут ли они его получить
So come through leave your man at home
Так что проходи оставь своего мужчину дома
I got these girls goin' wild like animals
Я заставляю этих девушек сходить с ума, как животных.
Wild life!
Дикая жизнь!
Throwin' guap at my Big Sean game
Бросаю ГУАП в мою игру с большим Шоном.
If it ain't Grande
Если это не Гранде
We ain't gonna bang bang
Мы не собираемся бах бах
How would you feel
Как бы ты себя чувствовала
If the heart loves on you
Если сердце любит тебя ...
Anything's possible
Все возможно.
Sure that you can shut it all down
Уверен, что ты сможешь все это прекратить.
If you wanted to
Если бы ты захотел ...
How would you feel
Как бы ты себя чувствовала
When they callin' on you
Когда они звонят тебе
With the boys around the world
С парнями по всему миру.
Up in the ceilin'
Наверху, под потолком.
Feels like i'm on a billion
Такое чувство, что я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
Oh!
О!
I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
Yeah!
Да!
Three digits, yeah
Три цифры, да.
Within the percentage that i am a billion
В пределах того процента, что я-миллиард.
It's guaranteed terradino couldn't cast a villain
Это гарантировало, что террадино не смог бы сыграть злодея.
Naah!
Не-а!
If my life was a movie cuz the way that i'm livin'
Если бы моя жизнь была фильмом, потому что я живу так, как живу сейчас.
Woo!
У-у!
No one's stoppin me i'm on top a Bugatti whippin'
Никто меня не остановит, я на вершине Бугатти.
You on a Honda Civic you got some catchin' up do
Ты на Хонде Сивик, у тебя есть кое-какие дела.
No i'm not cocky i'm just spittin' the truth
Нет, я не самоуверен, я просто говорю правду.
I'm in the booth yeah i'm rockin' with my clique and crew
Я в будке, да, я зажигаю со своей кликой и командой.
Uh!
Ух!
I don't care whatchu wanna call it
Мне все равно как ты это назовешь
Either way we'll come through
В любом случае мы прорвемся.
To the party and we'll shut it down
На вечеринку, и мы ее закроем.
Woo!
У-у!
The women love the sound
Женщины любят этот звук.
Come around we can heat it up without the oven now
Подойди мы можем разогреть его и без духовки
Yeah!
Да!
Tell your grandma, and your sister, and your cousin now
Расскажи об этом своей бабушке, сестре и кузине.
They gotta get with it
Они должны смириться с этим.
We got the concert droppin' unannounced
Мы устроили концерт без предупреждения.
Woo!
У-у!
And the whip it says coastin'
А на хлысте написано "берег".
Feelin' like Josh how ribbon stays golden
Чувствую себя Джошем, как лента остается золотой.
Take it first place, don't stop, keep it gold
Занимай первое место, не останавливайся, держи его золотым.
Keep it gold
Держи его золотым.
Yeah they chantin' my name i think the crowd's spoken
Да, они скандируют мое имя, думаю, толпа уже высказалась.
How would you feel
Как бы ты себя чувствовала
If the heart loves on you
Если сердце любит тебя ...
Anything's possible
Все возможно.
Sure that you can shut it all down
Уверен, что ты сможешь все это прекратить.
If you wanted to
Если бы ты захотела ...
How would you feel
Как бы ты себя чувствовала
When they callin' on you
Когда они звонят тебе
With the boys around the world
С парнями по всему миру.
Up in the ceilin'
Наверху, под потолком.
Feels like i'm on a billion
Такое чувство, что я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.
Oh!
О!
I'm on a billion
Я на миллиарде.
I'm on a billion
Я на миллиарде.





Golden feat. Jack Johnson & Carter Reynolds - The Collab EP
Album
The Collab EP
date of release
13-04-2015



Attention! Feel free to leave feedback.