Goldfinger - Codebreaker (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goldfinger - Codebreaker (Radio Edit)




Codebreaker (Radio Edit)
Codebreaker (Version radio)
I am the codebreaker
Je suis le décodeur,
Rep on the road taker
Le preneur de risques sur la route,
I upload the data
Je télécharge les données,
Show the way
Je montre le chemin.
Now I am the source creator
Maintenant, je suis le créateur de la source,
Do not attempt to replicate us digital innovators
N'essayez pas de nous copier, nous les innovateurs numériques,
Shutting down riddim makers
Nous réduisons au silence les faiseurs de rythmes,
Make no mistake
Ne vous y trompez pas,
We're the reason for your hiatus
Nous sommes la raison de votre pause.
Fly on the wall, network
Mouche du coche, réseau,
Spend a little time with me
Passe un peu de temps avec moi,
You might find me rhyming in binary
Tu pourrais me trouver en train de rapper en binaire,
Like something's online inside of me
Comme si quelque chose était en ligne en moi.
It's all one's and zero's
Tout n'est que uns et zéros,
So I do it on my ones, no hero
Alors je le fais tout seul, pas besoin de héros.
I already cracked the code
J'ai déjà craqué le code,
I'm out here so could I really fear, though
Je suis là, alors pourrais-je vraiment avoir peur ?
Trust me fam you are not my peer, bro
Crois-moi, ma belle, tu n'es pas de taille,
I go in where you won't dare go
Je vais tu n'oserais pas aller.
I'm on some AI shit
Je suis à fond dans l'IA,
These robots are like "Please, may I spit?"
Ces robots me disent : "S'il te plaît, puis-je rapper ?".
Aye, I told them you can do ting on the same day I say I quit
Ouais, je leur ai dit qu'ils pouvaient le faire le jour même j'arrêterai,
I still talk in HTML got a couple hotkeys to sell but don't tell
Je parle encore en HTML, j'ai quelques raccourcis à vendre, mais ne le dis à personne.
I felt a commence for the URL
J'ai senti un commencement pour l'URL,
It's all cold for the clientele
C'est froid pour la clientèle.
I am the codebreaker
Je suis le décodeur,
Rep on the road taker
Le preneur de risques sur la route,
I upload the data
Je télécharge les données,
Show the way
Je montre le chemin.
Now I am the source creator
Maintenant, je suis le créateur de la source,
Do not attempt to replicate us digital innovators
N'essayez pas de nous copier, nous les innovateurs numériques,
Shutting down riddim makers
Nous réduisons au silence les faiseurs de rythmes,
Make no mistake
Ne vous y trompez pas,
We're the reason for your hiatus
Nous sommes la raison de votre pause.
Man chat like they know my code
Les mecs parlent comme s'ils connaissaient mon code,
Tell 'em "Rudeboy, part your lips"
Dis-leur : "Mon pote, ouvre tes oreilles",
I rewrite the JavaScript
Je réécris le JavaScript,
Tell me they still only understand half of it
Dis-moi qu'ils n'en comprennent encore que la moitié.
So don't try send me them wasteman bars and delete your parts from it
Alors n'essaie pas de m'envoyer ces rimes nulles et supprime tes parties,
Say... [?] ...don't come with that
Dis... [?] ... ne viens pas avec ça,
I execute and then run with that
J'exécute et je continue avec ça.
I wrote the code for the rest of you and upgraded
J'ai écrit le code pour vous tous et je l'ai amélioré,
I'm done with that
J'en ai fini avec ça.
You couldn't reach my level if you go in a lift
Tu ne pourrais pas atteindre mon niveau, même en ascenseur,
I get it done plus I put in a shift
Je fais le travail et j'y mets du mien.
See, you ain't gotta get it
Tu vois, tu n'as pas besoin de comprendre,
You just follow my drift
Tu n'as qu'à suivre mon exemple.
You couldn't see me with Oculus Rift
Tu ne pourrais pas me voir avec un Oculus Rift,
I reformat the frame and tell 'em that you are not to blame
Je reformate le cadre et leur dis que ce n'est pas de ta faute.
We weren't created equal
Nous n'avons pas été créés égaux,
That's a fact
C'est un fait,
We are not the same
Nous ne sommes pas les mêmes.
I am the codebreaker
Je suis le décodeur,
Rep on the road taker
Le preneur de risques sur la route,
I upload the data
Je télécharge les données,
Show the way
Je montre le chemin.
Now I am the source creator
Maintenant, je suis le créateur de la source,
Do not attempt to replicate us digital innovators
N'essayez pas de nous copier, nous les innovateurs numériques,
Shutting down ridden makers
Nous réduisons au silence les faiseurs de rythmes,
Make no mistake
Ne vous y trompez pas,
We're the reason for your hiatus
Nous sommes la raison de votre pause.
I already know your path
Je connais déjà ton chemin,
I show you the hack for that
Je te montre le hack pour ça.
Done said I'm on a whole next thing
Je t'ai dit que j'étais dans un tout autre délire,
But you didn't believe me
Mais tu ne m'as pas cru,
So I guess you didn't pack for that
Alors j'imagine que tu n'as pas fait tes valises pour ça.
There ain't no app for that
Il n'y a pas d'application pour ça,
Try fake it, you'll get a clap for that
Essaie de faire semblant, tu vas te faire huer.
Y'ain't been rude
Tu n'as pas été sage,
I ain't going back to that
Je n'y retournerai pas.
I still road, I don't need no map for that
Je suis toujours sur la route, je n'ai pas besoin de carte pour ça,
Couldn't recode so I put a wrap to that
Je n'ai pas pu le recoder, alors j'ai mis un terme à ça.
Tell 'em "Go and screen capture that"
Dis-leur : "Allez capturer ça",
Execute and establish that
Exécutez et établissez ça,
At best at managers??
Au mieux chez les managers ??
This is not an if statement
Ce n'est pas une condition,
There ain't no after that
Il n'y a pas d'après.
Still tryna pass me tracks like anybody asked for that
Tu essaies encore de me refiler des morceaux comme si quelqu'un avait demandé ça,
Like man's got data to waste
Comme si j'avais des données à gaspiller.
Okay, hold on, let me empty my trash
Ok, attends, laisse-moi vider ma corbeille.
I am the codebreaker
Je suis le décodeur,
Rep on the road taker
Le preneur de risques sur la route,
I upload the data
Je télécharge les données,
Show the way
Je montre le chemin.
Now I am the source creator
Maintenant, je suis le créateur de la source,
Do not attempt to replicate us digital innovators
N'essayez pas de nous copier, nous les innovateurs numériques,
Shutting down ridden makers
Nous réduisons au silence les faiseurs de rythmes,
Make no mistake
Ne vous y trompez pas,
We're the reason for your hiatus
Nous sommes la raison de votre pause.





Writer(s): Marvin Mckenzie


Attention! Feel free to leave feedback.