Lyrics and translation Goldfinger - Forgiveness

Forgiveness

So you've decided to blame him again for all your choices.
Seem like the softer way out.
You think you just might make life easier to swallow will it.
You made a fine career out of guilt.
Maybe he just did the best he could with what he had
Maybe he just did the best he could

Forgiveness, Forgiveness, Try and let it go why don't you
Forgiveness, Just might save yourself
Forgiveness, Forgiveness, Try and let it go why don't you
Forgiveness, Just might save yourself

So you've decided to blame him again for all your choices.
Seem like the softer way out.
You think you just might make life easier to swallow will it.
You made a fine career out of guilt.
Maybe he just did the best he could with what he had
Maybe he just did the best he could

Forgiveness, Forgiveness, Try and let it go why don't you
Forgiveness, Just might save yourself
Forgiveness, Forgiveness, Try and let it go why don't you
Forgiveness, Just might save yourself

Don't you know what comes around goes around
Don't you know what comes around goes around
Don't you know what comes around goes around
Don't you know what comes around goes around
Don't you know what comes around goes around
Don't you know what comes around goes around
Don't you know what comes around goes around
Don't you know what comes around goes around
Round and Round and Round and Round and Round

Forgiveness, Forgiveness, Try and let it go why don't you
Forgiveness, Just might save yourself
Forgiveness, Forgiveness, Try and let it go why don't you
Forgiveness, Just might save yourself

So you've decided to blame him again for all your choices.
Seem like the softer way out.

Forgiveness, Forgiveness, Let it fucking go why don't you
Forgiveness, Starts with yourself.

Прощение

Значит, ты опять решила обвинить его во всех своих решениях.
Кажется, это самый простой выход.
Ты думаешь, что так тебе будет легче жить, да?
Ты сделала себе отличную карьеру на чувстве вины.
Может быть, он просто сделал все, что мог, с тем, что у него было.
Может быть, он просто сделал все, что мог.

Прощение, прощение, попробуй отпустить это, почему бы и нет?
Прощение, может быть, ты спасешь себя.
Прощение, прощение, попробуй отпустить это, почему бы и нет?
Прощение, может быть, ты спасешь себя.

Значит, ты опять решила обвинить его во всех своих решениях.
Кажется, это самый простой выход.
Ты думаешь, что так тебе будет легче жить, да?
Ты сделала себе отличную карьеру на чувстве вины.
Может быть, он просто сделал все, что мог, с тем, что у него было.
Может быть, он просто сделал все, что мог.

Прощение, прощение, попробуй отпустить это, почему бы и нет?
Прощение, может быть, ты спасешь себя.
Прощение, прощение, попробуй отпустить это, почему бы и нет?
Прощение, может быть, ты спасешь себя.

Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Разве ты не знаешь, что все возвращается?
Снова и снова, и снова, и снова, и снова.

Прощение, прощение, попробуй отпустить это, почему бы и нет?
Прощение, может быть, ты спасешь себя.
Прощение, прощение, попробуй отпустить это, почему бы и нет?
Прощение, может быть, ты спасешь себя.

Значит, ты опять решила обвинить его во всех своих решениях.
Кажется, это самый простой выход.

Прощение, прощение, отпусти же это, черт возьми, почему бы и нет?
Прощение, начинается с тебя.