Lyrics and translation Goldfinger - Radio

Radio

It′s 9 o clock she's late for work
She hates her job her boss is a jerk.
Her boyfriend never let′s her play
She thinks shes wasting life away

At 5 o clock she gets in her car
She's drivin fast but never goes far.
Parked on the freeway slips in a rage
Time to ride the air waves

Chorus
Long live my radio
It never let's me down
Long live my radio
Give me sound

Nothin to do Nothin to say
Just tryin to find another way
To a different world some other plane
Where I can be myself without goin insane

This little place that we call life
There′s more to it than just pain and strife
Gotta find that somewhere in your brain
Gotta ride the airwaves

Chorus

Long live my radio please make it alright.
Long live my radio tonight.

And when the statics screaming
Louder than your life.
Just try to ride a wave in the air tonight.

I make a dedication try to get it right.
So you can hear it on the airwaves, airwaves.
Long live my radio it never lets me down
Long live my radio tonight.

Chorus

Радио

9 утра, она опаздывает на работу,
Она ненавидит свою работу, ее босс — козел.
Ее парень никогда не дает ей расслабиться,
Она думает, что тратит жизнь впустую.

В 5 вечера она садится в машину,
Она едет быстро, но далеко не уезжает.
Припарковавшись на шоссе, она впадает в ярость,
Время ловить радиоволны.

Припев
Да здравствует мое радио,
Оно никогда меня не подводит.
Да здравствует мое радио,
Дай мне звук.

Нечего делать, нечего сказать,
Просто пытаюсь найти другой путь
В другой мир, на другую плоскость,
Где я могу быть собой, не сходя с ума.

Это маленькое место, которое мы называем жизнью,
В ней есть нечто большее, чем просто боль и борьба.
Должен найти это где-то в своей голове,
Должен ловить радиоволны.

Припев

Да здравствует мое радио, пожалуйста, сделай все хорошо.
Да здравствует мое радио сегодня ночью.

И когда помехи кричат
Громче, чем твоя жизнь,
Просто попробуй оседлать волну в эфире сегодня.

Я делаю посвящение, стараюсь сделать все правильно,
Чтобы ты могла услышать это в эфире, в эфире.
Да здравствует мое радио, оно никогда меня не подводит,
Да здравствует мое радио сегодня.

Припев