Lyrics and translation Goldfinger - Tell Me

Tell Me

Tell me what it′s like to be with you
Remind me of the things we use to do
And tell me that this time will never end
Tell me what it's like, tell me again

Everytime you stay
It never feels quite the same
And everytime you go
It hurts a way you′ll never know

I guess your stories
Make me feel like it's alright now

So tell me what it's like to be with you
Remind me of the things we used to do
And tell me that this time will never end
Tell me what it′s like, tell me again

Everything I fear
Shows itself everytime you′re here
And everything I know (I know)
Leaves with you everytime that you go

I wish your stories
Could erase all the things that I said

So tell me what it's like to be with you
Remind me of the things we use to do
And tell me that this time will never end
Tell me what it′s like, tell me again

You look that way (you look that way)
Don't wanna see you look that way
You talk that way (you talk that way)
Don′t wanna feel this way

So tell me what it's like to be with you
Remind me of the things we use to do
And tell me how this time will never end
Tell me what it′s like, tell me again

Расскажи мне

Расскажи мне, каково это — быть с тобой
Напомни мне о том, что мы делали раньше
И скажи, что на этот раз это никогда не кончится
Расскажи мне, каково это, расскажи мне еще раз

Каждый раз, когда ты остаешься
Это никогда не бывает так же, как прежде
И каждый раз, когда ты уходишь
Это больно так, как ты никогда не узнаешь

Думаю, твои истории
Заставляют меня чувствовать, что сейчас все в порядке

Так расскажи мне, каково это — быть с тобой
Напомни мне о том, что мы делали раньше
И скажи, что на этот раз это никогда не кончится
Расскажи мне, каково это, расскажи мне еще раз

Все, чего я боюсь
Проявляется каждый раз, когда ты здесь
И все, что я знаю (я знаю)
Уходит с тобой каждый раз, когда ты уходишь

Жаль, что твои истории
Не могут стереть все, что я сказал

Так расскажи мне, каково это — быть с тобой
Напомни мне о том, что мы делали раньше
И скажи, что на этот раз это никогда не кончится
Расскажи мне, каково это, расскажи мне еще раз

Ты выглядишь так (ты выглядишь так)
Не хочу видеть тебя такой
Ты говоришь так (ты говоришь так)
Не хочу чувствовать себя так

Так расскажи мне, каково это — быть с тобой
Напомни мне о том, что мы делали раньше
И скажи мне, как на этот раз это никогда не кончится
Расскажи мне, каково это, расскажи мне еще раз