Lyrics and translation Goldfinger - This Lonely Place

This Lonely Place

You come around to see your boyfriend
You come around to feel the pain
It was yesterday he tried to use you
But you still go through it
Again you took it away
Again you let yourself stay
'Cause I've been around
This lonely place
Lonely place before
I've been around
This lonely place
Lonely place before
You find out he's been lying to you
You find he had another girl
But you never stand up for yourself
You never stand up to him
He takes it away
Again you let yourself stay
Again you gave it to him
You said it's the last time he does it again
'Cause I've been around
This lonely place
Lonely place before
I've been around
This lonely place
Lonely place before
Again you took it away
Again you let yourself stay
Again you gave it to him
You said it's the last time he does it again
'Cause I've been around
This lonely place
Lonely place before
I've been around
This lonely place
Lonely place before
Now you've got a choice
To leave your place
Your lonely place behind
Be true to yourself now and let it go
It's better than you think
I've been around
This lonely place
Lonely place before
I've been around
This lonely place
Lonely place before

Это одинокое место

Ты приходишь к своему парню,
Ты приходишь, чтобы почувствовать боль.
Вчера он пытался тебя использовать,
Но ты всё равно проходишь через это.
Снова ты это стерпела,
Снова ты позволила себе остаться.
Потому что я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.
Я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.
Ты узнаешь, что он тебе лгал,
Ты узнаешь, что у него была другая.
Но ты никогда не заступаешься за себя,
Ты никогда не противостоишь ему.
Он отнимает это у тебя,
Снова ты позволяешь себе остаться.
Снова ты дала ему это,
Ты сказала, что это последний раз, когда он так поступает.
Потому что я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.
Я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.
Снова ты это стерпела,
Снова ты позволила себе остаться.
Снова ты дала ему это,
Ты сказала, что это последний раз, когда он так поступает.
Потому что я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.
Я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.
Теперь у тебя есть выбор,
Покинуть свое место,
Свое одинокое место позади.
Будь верна себе сейчас и отпусти это,
Это лучше, чем ты думаешь.
Я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.
Я бывал
В этом одиноком месте,
В одиноком месте раньше.