Take Back Tomorrow - Goldfish translation in Russian

Take Back Tomorrow

By this time
You're waiting for someone to change your mind
It's passed on by
Oh in your castle you were confined
And yes you wanted to
Breakdown the walls and say goodbye
Goodbye, goodbye
Shout it out loud it's your battle cry
Shout it out loud it's your battle cry

Take back tomorrow
Get your head off your pillow
When you beg, steal or borrow
And we'll take back tomorrow
But it doesn't get, doesn't get, easier, easier
Oh it doesn't get, doesn't get, easier

Left you on
The corner of darkness and deep blue sky
It's world war i
Everyone for themselves til' your battery dies
And no one's going to
Pull out the plug and say goodbye
Goodbye, goodbye
Shout it out loud it's your battle cry

We'll take back tomorrow
Get your head off your pillow
And that's something we all know
If you take back tomorrow
But it doesn't get, doesn't get, easier, easier
Oh it doesn't get, doesn't get, easier, easier

Take back tomorrow
Get your head off your pillow
When you beg, steal or borrow
And we'll take back tomorrow
But it doesn't get, doesn't get, easier, easier
Oh it doesn't get, doesn't get, easier

Верни Завтра

К этому времени
Ты ждешь, что кто-то изменит твой взгляд
Всё прошло мимо
О, в своём замке ты была заточена
И да, ты хотела
Сломать стены и попрощаться
Прощай, прощай
Крикни громко – это твой боевой клич
Крикни громко – это твой боевой клич

Верни завтра
Подними голову с подушки
Когда просишь, воруешь или берёшь взаймы
И мы вернём завтра
Но не становится, не становится легче, легче
О, не становится, не становится легче

Оставили тебя
На перекрёстке тьмы и синей выси
Мировая война
Каждый сам за себя, пока батарея не сядет
И никто не станет
Рвать провода, говоря "прощай"
Прощай, прощай
Крикни громко – это твой боевой клич

Мы вернём завтра
Подними голову с подушки
И это то, что мы все знаем
Если ты вернёшь завтра
Но не становится, не становится легче, легче
О, не становится, не становится легче, легче

Верни завтра
Подними голову с подушки
Когда просишь, воруешь или берёшь взаймы
И мы вернём завтра
Но не становится, не становится легче, легче
О, не становится, не становится легче