Lyrics and translation Goldfish - Take Back Tomorrow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
By
this
time
К
этому
времени
...
You're
waiting
for
someone
to
change
your
mind
Ты
ждешь,
когда
кто-то
передумает.
It's
passed
on
by
Она
прошла
мимо.
Oh
in
your
castle
you
were
confined
О,
в
твоем
замке
ты
был
заточен.
And
yes
you
wanted
to
И
да,
ты
хотел
...
Breakdown
the
walls
and
say
goodbye
Разбей
стены
и
попрощайся.
Goodbye,
goodbye
Прощай,
прощай!
Shout
it
out
loud
it's
your
battle
cry
Кричи
громко,
это
твой
боевой
клич.
Shout
it
out
loud
it's
your
battle
cry
Кричи
громко,
это
твой
боевой
клич.
Take
back
tomorrow
Вернись
завтра.
Get
your
head
off
your
pillow
Убери
голову
с
подушки.
When
you
beg,
steal
or
borrow
Когда
ты
умоляешь,
крадешь
или
берешь
взаймы.
And
we'll
take
back
tomorrow
И
мы
вернемся
завтра.
But
it
doesn't
get,
doesn't
get,
easier,
easier
Но
это
не
становится,
не
становится,
легче,
легче.
Oh
it
doesn't
get,
doesn't
get,
easier
О,
это
не
становится,
не
становится,
легче.
Left
you
on
Оставил
тебя
в
покое.
The
corner
of
darkness
and
deep
blue
sky
Угол
темноты
и
глубокого
голубого
неба.
It's
world
war
i
Это
первая
мировая
война.
Everyone
for
themselves
til'
your
battery
dies
Каждый
сам
за
себя,
пока
не
погаснет
твой
аккумулятор.
And
no
one's
going
to
И
никто
не
собирается
...
Pull
out
the
plug
and
say
goodbye
Вытащи
вилку
и
попрощайся.
Goodbye,
goodbye
Прощай,
прощай!
Shout
it
out
loud
it's
your
battle
cry
Кричи
громко,
это
твой
боевой
клич.
We'll
take
back
tomorrow
Мы
вернемся
завтра.
Get
your
head
off
your
pillow
Убери
голову
с
подушки.
And
that's
something
we
all
know
И
это
то,
что
мы
все
знаем.
If
you
take
back
tomorrow
Если
ты
вернешься
завтра.
But
it
doesn't
get,
doesn't
get,
easier,
easier
Но
это
не
становится,
не
становится,
легче,
легче.
Oh
it
doesn't
get,
doesn't
get,
easier,
easier
О,
это
не
становится,
не
становится,
легче,
легче.
Take
back
tomorrow
Вернись
завтра.
Get
your
head
off
your
pillow
Убери
голову
с
подушки.
When
you
beg,
steal
or
borrow
Когда
ты
умоляешь,
крадешь
или
берешь
взаймы.
And
we'll
take
back
tomorrow
И
мы
вернемся
завтра.
But
it
doesn't
get,
doesn't
get,
easier,
easier
Но
это
не
становится,
не
становится,
легче,
легче.
Oh
it
doesn't
get,
doesn't
get,
easier
О,
это
не
становится,
не
становится,
легче.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DOMINIC PETERS, DAVID POOLE
Attention! Feel free to leave feedback.