Lyrics and translation Goldfrapp - Lovely Head (Live at Shepherd's Bush Empire)

Lovely Head (Live at Shepherd's Bush Empire)

It starts in my belly then up to my heart
Into my mouth, I can′t keep it shut
Do you recognize the smell?
Is that how you tell us apart?
I fool myself to sleep and dream
Nobody's here, no one but me
So cool, you′re hardly there
Why can't this be killing you?
Frankenstein would want your mind
Your lovely head, your lovely head
Your lovely head

Прекрасная голова (Live at Shepherd's Bush Empire)

Это начинается в моём животе, затем поднимается к сердцу
Подкатывает к горлу, я не могу молчать
Ты узнаёшь этот запах?
Так ты отличаешь нас друг от друга?
Я обманываю себя, засыпая и видя сны
Никого нет рядом, только я
Такой холодный, тебя почти нет
Почему это тебя не убивает?
Франкенштейн хотел бы заполучить твой разум
Твою прекрасную голову, твою прекрасную голову
Твою прекрасную голову