Thea (Blood Diamonds Remix) - Goldfrapp translation in Russian

Thea (Blood Diamonds Remix)

Across a starless sky
It cuts like tiny knives
Rain beating down
Rain beating down.
Blunt uneasy glare′s
They've nothing on you or me yet
Night′s have alone
Night's here are cursed.
There's wild in your eyes oh Thea
There′s a light there′s a feeling
It's cruel and its dark in this town
Are they mad were we dreaming.
Tender and town
Won′t leave you now.
Wanted you so bad
I feel like I'm caught with no air
Wanted you gone
Wanted you there.
There′s wild in your eyes oh Thea
There's a light there′s a feeling
It's cruel and its dark in this town
Are they mad were we dreaming.
Tender torn sundown on Isthmus
It's all for you oh hungry moon
It′s a long long night of waiting
All for you oh hungry moon.
Tender torn sundown on Isthmus
All for you oh hungry moon
It′s a long long night of waiting
I want you there I want you gone.

Тея (Blood Diamonds Remix)

По беззвездному небу,
Режет, словно ножами,
Дождь стучит,
Дождь стучит.
Тусклые, тревожные взгляды,
Им до нас пока нет дела,
Ночи в одиночестве,
Ночи здесь прокляты.
В твоих глазах дикость, о Тея,
Там свет, там чувство,
В этом городе жестоко и темно,
Они безумны, или мы видели сны?
Нежный и измученный,
Не оставлю тебя сейчас.
Так сильно хотела тебя,
Чувствую, будто задыхаюсь,
Хотела, чтобы ты ушел,
Хотела, чтобы ты был рядом.
В твоих глазах дикость, о Тея,
Там свет, там чувство,
В этом городе жестоко и темно,
Они безумны, или мы видели сны?
Нежный, изорванный, закат на перешейке,
Все для тебя, о голодная луна,
Это долгая, долгая ночь ожидания,
Все для тебя, о голодная луна.
Нежный, изорванный, закат на перешейке,
Все для тебя, о голодная луна,
Это долгая, долгая ночь ожидания,
Хочу, чтобы ты был здесь, хочу, чтобы ты ушел.