Goldie - Alone with my Thoughts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goldie - Alone with my Thoughts




Alone with my Thoughts
Наедине со своими мыслями
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями
Drowning myself
Тону в себе самом
Picking up the pieces
Собираю осколки
And put em back myself
И сам их склеиваю
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями
Drowning myself
Тону в себе самом
Picking up the pieces
Собираю осколки
And put em back myself
И сам их склеиваю
This beat too sentimental
Этот бит слишком сентиментален
Tempted to
Соблазн
Fuck around
Поиграть с тобой
And let you back
И вернуть тебя обратно
But that'd dissemble me
Но это разрушит меня
I killed my ego
Я убил свое эго
Ain't been feeling envy
Больше не чувствую зависти
But you like a temptress
Но ты как искусительница
Don't
Не
Fuck around and tempt me
Играй со мной и не искушай меня
I filled the holes inside my soul
Я заполнил пустоту в своей душе
Soon as you left me
Как только ты покинула меня
Turns out the missing piece
Оказывается, недостающим куском
Is I was missing peace
Был мой покой
And lacking love for myself
И нехватка любви к себе
Looking elsewhere
Ища её в другом месте
I'm lookin inwards
Я смотрю внутрь себя
Exploring new territory
Исследую новые территории
They used to terrorize me
Они раньше терроризировали меня
Didn't know the power lied within me
Не знал, что сила кроется во мне
Even back then
Даже тогда
Every love I had is past tense
Вся моя любовь в прошлом
You still don't love me
Ты все еще не любишь меня
Where does that leave me?
Что мне остается?
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями
Drowning myself
Тону в себе самом
Picking up the pieces
Собираю осколки
And put em back myself
И сам их склеиваю
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями
Drowning myself
Тону в себе самом
Picking up the pieces
Собираю осколки
And put em back myself
И сам их склеиваю
Never asked for help
Никогда не просил помощи
It ain't my pride or ego
Дело не в гордости или эго
Just the way that I am
Просто такой я есть
If I want it
Если я чего-то хочу
Gotta earn it, God me hands
Должен заработать это, Бог дал мне руки
I'm blessed to just be breathing
Я благословлен тем, что просто дышу
And standing where I am
И стою там, где я есть
That's two things
Это две вещи
Not everyone can say they have
Которые не каждый может сказать, что у него есть
So frankly
Поэтому, честно говоря
When I'm anxious, I think of that
Когда я тревожусь, я думаю об этом
It's a Choice to make the most
Это выбор - взять от жизни всё
Out of what you have
Из того, что у тебя есть
You are your thoughts
Ты - это твои мысли
If you believe you can and can't
Если ты веришь, что можешь и не можешь
You're right
Ты прав
But that's a choice
Но это выбор
I urge you all to make in life
Который я призываю всех вас сделать в жизни
And if you haven't made it yet
И если ты еще не сделал его
You should Do that shit tonite
Тебе следует сделать это сегодня вечером
You think your human
Ты думаешь, что ты человек
When you're a being of light
Когда ты существо света
I hope i don't dim
Надеюсь, я не погасну
Before I have my chance to shine
Прежде чем у меня появится шанс сиять
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями
Drowning myself
Тону в себе самом
Picking up the pieces
Собираю осколки
And put em back myself
И сам их склеиваю
Alone with my thoughts
Наедине со своими мыслями
Drowning myself
Тону в себе самом
Picking up the pieces
Собираю осколки
And put em back myself
И сам их склеиваю





Writer(s): Hayden Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.