Lyrics and translation Goldie - If Religion Was a Concept
Came
out
the
womb
Вышел
из
чрева
I
had
nothing
to
loose
Мне
нечего
было
терять
Consumed
within
a
month
Поглощен
в
течение
месяца
After
married
for
two
После
двух
месяцев
брака
I′m
sure
you
got
some
problems
Уверен,
у
тебя
есть
проблемы
I
Don't
mean
to
be
rude
Я
не
хочу
быть
грубым
But
everyone
that′s
in
my
life
has
been
too
quick
to
assume
Но
все
в
моей
жизни
слишком
быстро
делают
выводы
Quick
to
cut
me
loose
Быстро
от
меня
избавляются
I
was
quick
to
make
a
move
Я
быстро
сделал
ход
Quick
the
paper
picker
upper
Быстро
собрал
бумажки
Just
came
home
with
supper
Только
что
пришел
домой
с
ужином
I
brought
some
ribbed
rubbers
Я
принес
ребристые
резинки
Home
For
my
lover
Домой
для
моей
любимой
I'm
hoping
when
she
wake
up
Надеюсь,
когда
она
проснется
She
ain't
become
a
mother
Она
не
станет
матерью
It′s
not
because
I
don′t
love
her
Не
потому,
что
я
ее
не
люблю
This
a
cold
world
baby
Это
холодный
мир,
детка
Less
we
talking
bout
the
summers
Если
мы
не
говорим
о
лете
So
don't
hit
me
on
my
line
Так
что
не
звони
мне
Unless
we
talking
bout
some
numbers
Если
мы
не
говорим
о
цифрах
Write
my
own
features
Пишу
свои
тексты
And
I
keep
that
shit
anonymous
И
храню
это
в
тайне
You
fucking
copy
cats
Вы,
чертовы
подражатели
Could
never
carbon
copy
this
Никогда
не
сможете
это
скопировать
Bedroom
beats
Биты
из
спальни
Killing
shit
independent
Убиваю
дерьмо,
независимый
Spending
time
inside
Провожу
время
внутри
Reconnecting
with
my
tissue
like
my
tendons
Восстанавливаю
связь
со
своими
тканями,
как
мои
сухожилия
Ain′t
no
time
for
back
and
forth
like
tennis
Нет
времени
на
перепалки,
как
в
теннисе
I
done
said
this
shit
before
Я
уже
говорил
это
дерьмо
How
many
times
I
gotta
say
it
for
you
knew
I
meant
it
Сколько
раз
мне
нужно
повторить,
чтобы
ты
поняла,
что
я
серьезно
I
swear
to
God
I'd
kill
any
person
Клянусь
Богом,
я
бы
убил
любого
человека
That
I
met
and
ever
fucked
with
me
Которого
я
встретил
и
который
когда-либо
связывался
со
мной
If
I
could
get
away
with
murder
Если
бы
я
мог
избежать
наказания
за
убийство
I
would
spread
it
Я
бы
распространил
это
Like
democracy
Как
демократию
Rebuild
a
country
Перестроить
страну
That
values
honesty
more
than
currency
Которая
ценит
честность
больше,
чем
валюту
Cause
currently
Потому
что
в
настоящее
время
The
1 percent
is
living
monstrously
Один
процент
живет
чудовищно
Our
government
is
fried
and
feeds
the
population
Hypocrisy
Наше
правительство
поджарено
и
кормит
население
лицемерием
Rest
distracted
by
entertainment
and
sodomy
Остальные
отвлечены
развлечениями
и
содомией
What
If
religion
was
a
concept
Что,
если
религия
была
концепцией
And
money
was
the
object
А
деньги
были
объектом
The
Founders
of
our
country
Основатели
нашей
страны
Stole
from
natives
if
were
honest
Украли
у
туземцев,
если
быть
честными
We
act
like
this
land
of
free
Мы
ведем
себя
так,
будто
эта
свободная
земля
Built
on
top
of
bodies
of
the
innocent
Построена
на
телах
невинных
Never
given
a
grave
Которым
никогда
не
дали
могилы
If
religion
was
a
concept
Что,
если
религия
была
концепцией
And
money
was
the
object
А
деньги
были
объектом
The
Founders
of
our
country
Основатели
нашей
страны
Stole
from
natives
if
were
honest
Украли
у
туземцев,
если
быть
честными
We
act
like
this
land
of
free
Мы
ведем
себя
так,
будто
эта
свободная
земля
Built
on
top
of
bodies
of
the
innocent
Построена
на
телах
невинных
Never
given
a
grave
Которым
никогда
не
дали
могилы
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.