Goldo - Boom Da Boom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goldo - Boom Da Boom




Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
It was the middle of the night
C'était au milieu de la nuit
In the middle of a dream
Au milieu d'un rêve
I was surrounded by water
J'étais entouré d'eau
Being carried downstream
Emporté par le courant
The next thing I knew
La prochaine chose que j'ai su
I was hangin with Drew Barrymore
J'étais avec Drew Barrymore
Her boyfriend was rapping at the door
Son petit ami rappait à la porte
He goes
Il dit
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Day Goes
Le Jour Va
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Dey Goes
Ils Vont
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
He Goes
Il Dit
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Out of the Blue
Soudain
Was in a high-speed chase
J'étais dans une poursuite à grande vitesse
Gettin' run off the road by Puff Daddy and Mase
Poussé hors de la route par Puff Daddy et Mase
They were looking for the tracks we laid down yesterday
Ils cherchaient les pistes que nous avions posées hier
Wouldn't give 'em up
Je ne les leur donnerai pas
No matter what they pay
Peu importe ce qu'ils paient
Up in smoke
En fumée
Is where they went, no joke
C'est qu'ils sont allés, sans blague
We brought 'em down
On les a mis au tapis
With just a little toke
Avec juste une petite bouffée
There was a bloke kickin' back
Il y avait un type qui se laissait aller
He looked like Bruce Willis
Il ressemblait à Bruce Willis
Had an AK-47
Il avait un AK-47
He was going to kill us
Il allait nous tuer
Dey Goes
Ils Vont
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
He Goes
Il Dit
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom da Boom
Boom Boom da Boom
Dey Goes
Ils Vont
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
The Punk Goes
Le Punk Va
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
One look at me
Un regard sur moi
Can't see myself extreme dreams casually
Je ne me vois pas rêver de façon extrême de manière décontractée
Maybe your death wish
Peut-être ton désir de mort
Maybe gibberish
Peut-être un charabia
Makes [?] sense to me
A du sens pour moi
Much to my chagrin, I see Mariah Carey
À mon grand désarroi, je vois Mariah Carey
She was dressed in silky rags
Elle était vêtue de haillons soyeux
Her conniption so hairy
Sa crise de nerfs était tellement poilue
She said, "You look like Bo Derek"
Elle a dit, "Tu ressembles à Bo Derek"
She thought you were a ten
Elle pensait que tu étais un dix
She liked what we did
Elle a aimé ce que nous avons fait
So we did yet again
Alors on l'a refait
We go
On Va
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
We Go
On Va
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
She Goes
Elle Dit
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
We Go
On Va
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
She goes
Elle Dit
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom
Boom Boom Da Boom





Writer(s): Ray Gilbert, Paul Goldowitz, Guy Erez, Bernard Katz, Allie Wrubel


Attention! Feel free to leave feedback.