Goldwash - That Buzz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goldwash - That Buzz




That Buzz
Это возбуждение
Don't call my name, you know that you tempt me
Не зови меня по имени, ты же знаешь, как это меня искушает
I shouldn't be part of your plan, not anymore
Мне не следует быть частью твоих планов, больше нет
I can tell that soon you'll start to resent me
Я чувствую, что скоро ты начнешь меня ненавидеть
It's pointless to try to ignore
Бессмысленно пытаться это игнорировать
Never really talked too much
Мы никогда особо много не говорили
And at least you seemed happy
И, по крайней мере, ты казалась счастливой
If you ever need that buzz, I'll take you there
Если тебе когда-нибудь понадобится это возбуждение, я тебе его дам
But if you want a steady love
Но если ты хочешь постоянной любви
Baby you should look past me
Детка, тебе стоит поискать кого-то другого
Cause I'm wasting your time, wasting your time out there
Потому что я трачу твое время, трачу твое время попусту
You're too deep and I'm feeling empty
Ты слишком глубоко погружена, а я чувствую себя опустошенным
We don't have to bridge this divide if it's too much
Нам не нужно преодолевать эту пропасть, если это слишком сложно
And it's not that I was innocent, not that I ain't into this
И дело не в том, что я был невиновен, не в том, что мне это не нравится
Just thought we were comfortable
Просто думал, что нам комфортно
But if we can't resolve the difference inside
Но если мы не можем разрешить внутренние противоречия
Let's make up for the time when our minds were missing
Давай наверстаем упущенное время, когда наши мысли блуждали где-то далеко
(I know you too well to think it's over til hell is frozen over)
знаю тебя слишком хорошо, чтобы думать, что все кончено, пока ад не замерзнет)
And pretending it's fine is the worse transgression
А притворяться, что все хорошо - худшее преступление
Might as well get started with the thoughts that weren't allowed
С таким же успехом можно начать думать о том, что было запрещено
(I know you could call an open season and I'd forget the reason)
знаю, ты могла бы объявить открытый сезон, и я бы забыл причину)
I'm not too proud to say we tried
Я не слишком горд, чтобы признать, что мы пытались
Never really talked too much
Мы никогда особо много не говорили
And at least you seemed happy
И, по крайней мере, ты казалась счастливой
If you ever need that buzz, I'll take you there
Если тебе когда-нибудь понадобится это возбуждение, я тебе его дам
But if you want a steady love
Но если ты хочешь постоянной любви
Baby you should look past me
Детка, тебе стоит поискать кого-то другого
Cause I'm wasting your time, oh I'm wasting your time out there
Потому что я трачу твое время, о, я трачу твое время попусту
Never really wanted much
Я никогда особо многого не хотел
And at least you seemed happy
И, по крайней мере, ты казалась счастливой
If you ever need that buzz, I'll take you there
Если тебе когда-нибудь понадобится это возбуждение, я тебе его дам
But if you want a steady love
Но если ты хочешь постоянной любви
Baby you should look past me
Детка, тебе стоит поискать кого-то другого
Cause I'm wasting your time, oh I'm wasting your time out there
Потому что я трачу твое время, о, я трачу твое время попусту
I'm sorry for the bullshit that I didn't believe
Прости за всю ту чушь, в которую я не верил
I know you'll find another lover better than me
Я знаю, ты найдешь другого, лучше меня
I'm sorry for the bullshit that I didn't believe
Прости за всю ту чушь, в которую я не верил
I know you'll find another lover better than me
Я знаю, ты найдешь другого, лучше меня





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Gabriel Acheson


Attention! Feel free to leave feedback.