Lyrics and translation Goldwash - Set in Motion

Set in Motion

All the days look the same in LA
How long has it really been?
Too bored to venture out from my home
I complain, I complain anyway

Can't find a place to grip, it's flatness as I slip on my phone

As long as I'm set in motion, long as I'm set in motion, I'm alright
Long as I'm set in motion, long as I'm set in motion, I'm alright
Tell me words I don't believe
Won't appraise it mentally
And we pretend it's all in fun
Doesn't matter to me
Tell me lies so I can feel better now
We can try to make it real
Play it again, you almost won
You'll find a something to be

Put the dollars, on the table, I won't fight so I'll enable
Wish I could stopped it, who's that I never dropped it
No one's gonna like that, prolly shouldn't write that
Any time it feels a little better now

I read about another pain and mellow down
Everything is posters, pinch me when it's over
Look at my existence, hope it's not passing me by
Long as I'm set in motion, I'm alright
As long I'm set in motion, long as I'm set in motion, I'm alright
Long I'm set in motion, long as I'm set in motion, I'm alright
Long I'm set in motion, long as I'm set in motion, I'm alright

En mouvement

Tous les jours se ressemblent à Los Angeles
Combien de temps ça fait vraiment ?
Trop ennuyé pour sortir de chez moi
Je me plains, je me plains quand même

Je ne trouve pas d’endroit où m’accrocher, c’est plat comme je glisse sur mon téléphone

Tant que je suis en mouvement, tant que je suis en mouvement, je vais bien
Tant que je suis en mouvement, tant que je suis en mouvement, je vais bien
Dis-moi des mots que je ne crois pas
Je ne les apprécierai pas mentalement
Et on fait semblant que tout est pour le plaisir
Ce n’est pas grave pour moi
Dis-moi des mensonges pour que je me sente mieux maintenant
On peut essayer de le rendre réel
Rejoue, tu as presque gagné
Tu trouveras quelque chose à être

Mets les dollars sur la table, je ne me battrai pas, je vais donc permettre
J’aimerais pouvoir l’arrêter, qui est-ce que je n’ai jamais laissé tomber ?
Personne n’aimera ça, je ne devrais probablement pas écrire ça
À chaque fois que je me sens un peu mieux maintenant

Je lis à propos d’une autre douleur et je me calme
Tout est des affiches, pince-moi quand ce sera fini
Regarde mon existence, j’espère qu’elle ne me passe pas à côté
Tant que je suis en mouvement, je vais bien
Tant que je suis en mouvement, tant que je suis en mouvement, je vais bien
Tant que je suis en mouvement, tant que je suis en mouvement, je vais bien
Tant que je suis en mouvement, tant que je suis en mouvement, je vais bien