Goldwash - Won't Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goldwash - Won't Cry




Won't Cry
Не буду плакать
Waste your time
Тратишь свое время
Don't be cynical
Не будь циничным
I separate the memories
Я отделяю воспоминания
Try to let it go
Пытаюсь отпустить
It's all fine
Все хорошо
Words so typical
Слова такие банальные
But you could see the cracks that I'd grown
Но ты мог видеть трещины, которые у меня появились
With your taste running off my tongue
С твоим вкусом на моем языке
If you were just for the lonely one
Если ты был только для одинокой
Though I could never
Хотя я никогда не могла
I could never turn you down
Я никогда не могла тебе отказать
Get wasted to feel the rush
Напиваюсь, чтобы почувствовать прилив
I knew that you'd leave me numb
Я знала, что ты оставишь меня опустошенной
Though I could never
Хотя я никогда не могла
I could never change so much
Я никогда не могла так сильно измениться
No, but I'm not in love
Нет, но я не влюблена
So I won't cry when I think 'bout you
Поэтому я не буду плакать, когда думаю о тебе
I won't cry when I think 'bout you
Я не буду плакать, когда думаю о тебе
No, no It's not enough
Нет, нет, этого недостаточно
So I won't cry when I think 'bout you
Поэтому я не буду плакать, когда думаю о тебе
When I walk alone my mind starts to wonder
Когда я гуляю одна, мои мысли начинают блуждать
My mind starts to wonder
Мои мысли начинают блуждать
I get so low
Мне становится так плохо
It's almost pitiful
Это почти жалко
I stay in bed and pray to some god I've never known
Я лежу в постели и молюсь какому-то богу, которого никогда не знала
I can't get used
Я не могу привыкнуть
To sleepin' on my own
Спать одной
I catalog the sounds in my home
Я каталогизирую звуки в моем доме
With your taste running off my tongue
С твоим вкусом на моем языке
If you were just for the lonely one
Если ты был только для одинокой
Though I could never
Хотя я никогда не могла
I could never turn you down
Я никогда не могла тебе отказать
Get wasted to feel the rush
Напиваюсь, чтобы почувствовать прилив
I knew that you'd leave me numb
Я знала, что ты оставишь меня опустошенной
Though I could never
Хотя я никогда не могла
I could never change so much
Я никогда не могла так сильно измениться
No, but I'm not in love
Нет, но я не влюблена
So I won't cry when I think 'bout you
Поэтому я не буду плакать, когда думаю о тебе
I won't cry when I think 'bout you
Я не буду плакать, когда думаю о тебе
No, no It's not enough
Нет, нет, этого недостаточно
So I won't cry when I think 'bout you
Поэтому я не буду плакать, когда думаю о тебе
When I walk alone
Когда я гуляю одна
Why did you tell me who's sleeping over?
Зачем ты рассказал мне, кто у тебя ночует?
Oh, I wish you'd hadn't said
О, лучше бы ты этого не говорил
So I pretend I don't care, knowing I can
Поэтому я притворяюсь, что мне все равно, зная, что могу
Choose to get over
Решить забыть
All the things we never did
Обо всем, что мы никогда не сделали
But first must admit
Но сначала должна признать
I'm heart set
Мое сердце застыло
No, but I'm not in love
Нет, но я не влюблена
So I won't cry when I think 'bout you
Поэтому я не буду плакать, когда думаю о тебе
I won't cry when I think 'bout you
Я не буду плакать, когда думаю о тебе
No, no It's not enough
Нет, нет, этого недостаточно
So I won't cry when I think 'bout you
Поэтому я не буду плакать, когда думаю о тебе
When I walk alone, my mind starts to wonder
Когда я гуляю одна, мои мысли начинают блуждать





Writer(s): Daniel Stanfill, Gabe Acheson


Attention! Feel free to leave feedback.