Lyrics and French translation Goldy - На кvартале
На кvартале
Dans le quartier
Па-па
пу-пу
йа
Pa-pa
pu-pu
yo
Fuck
twelve
(па-па)
Fuck
twelve
(pa-pa)
Нахуй
всех
(па-па)
Va
te
faire
foutre
(pa-pa)
Это
trap
(па-па)
C'est
du
trap
(pa-pa)
Съем
как
панкейк
Je
vais
manger
comme
un
pancake
Много
денег
не
хватает
J'ai
besoin
de
beaucoup
d'argent
Опять
таю
на
квартале
Je
traîne
encore
dans
le
quartier
Bro
открою
тебе
тайну
Bro,
je
vais
te
révéler
un
secret
Мы
взрываем
эту
пальму
On
fait
exploser
ce
palmier
Если
хочешь
давай
с
нами
Si
tu
veux,
viens
avec
nous
Только
не
расскажи
маме
Mais
ne
le
dis
pas
à
maman
Да
я
белый
будто
Yeezy
Ouais,
je
suis
blanc
comme
Yeezy
Но
swag
чёрный
будто
Kanye
(е)
Mais
le
swag
est
noir
comme
Kanye
(e)
Мы
капаем
грунт
On
creuse
le
sol
Поднимаем
loot
(loot)
On
ramasse
le
loot
(loot)
Мои
парни
с
hydrы
(dark
net)
Mes
gars
sont
avec
le
hydr
(dark
net)
Твои
ещё
сосут
Les
tiens
sont
encore
en
train
de
sucer
Мои
homie
поймут
(профит)
Mes
homies
comprendront
(profit)
Курим
через
сосуд
(водник)
On
fume
à
travers
un
récipient
(vodnik)
Носишь
фэйковый
брэнд
(профи)
Tu
portes
une
marque
fausse
(pro)
Мы
тоскаем
фирму
(модник)
On
transporte
des
marques
de
luxe
(modiste)
От
напаса
ты
труп
Tu
es
un
cadavre
à
cause
de
ton
attitude
Знаешь
эта
life
true
(smoke)
Tu
sais
que
cette
vie
est
vraie
(smoke)
Раскидали
на
crew
(flow)
On
a
tout
réparti
sur
le
crew
(flow)
Денег
будто
бы
пруд
De
l'argent
comme
s'il
y
avait
un
étang
Оцени
мой
успех
Apprécie
mon
succès
Я
слал
нахуй
твой
труд
(нахуй)
J'ai
envoyé
chier
ton
travail
(va
te
faire
foutre)
Что
ты
скажешь
теперь
(что)
Qu'est-ce
que
tu
vas
dire
maintenant
(quoi)
Подрываем
the
loot
(ту
ту
ту
ту)
On
fait
exploser
le
loot
(tu
tu
tu
tu)
Залетаю
с
ноги
в
эту
суку
эй
(йа)
Je
fonce
dans
cette
salope
avec
mon
pied,
hey
(ya)
Да
мне
похуй
чья
ты
там
подруга
(похуй)
Je
m'en
fous
de
qui
tu
es,
ta
copine
(j'en
ai
rien
à
faire)
Слушай
pussy
я
вышел
в
люди
Écoute,
je
suis
sorti
du
lot
Ты
на
блюде
полёт
иллюзий
Tu
es
sur
un
plateau,
tu
voles
avec
des
illusions
King
size
и
мы
курим
курим
курим
King
size
et
on
fume
fume
fume
Твоя
сука
распускает
руки
Ta
meuf
bouge
les
bras
В
голове
кислотные
глюки
Des
hallucinations
acides
dans
la
tête
Твоя
шлюха
стонет
от
скуки
Ta
pute
gémit
d'ennui
Я
не
шкурю
хотя
я
обычный
чел
с
района
(да
да
да)
Je
ne
suis
pas
un
bandit,
bien
que
je
sois
un
mec
ordinaire
du
quartier
(oui
oui
oui)
Твои
куры
комплексуют
Tes
poules
complexes
Хотя
веса
там
совсем
немного
Bien
qu'il
n'y
ait
pas
beaucoup
de
poids
Доуп
no
slow
mo
(ещё)
Dope
no
slow
mo
(encore)
И
мы
курим
weed
(да
да
да)
Et
on
fume
de
l'herbe
(oui
oui
oui)
Факт
бой
ты
тупой
bro
C'est
un
fait,
tu
es
bête,
mec
Погрызи
гранит
(bitch)
Ronge
le
granit
(salope)
Много
денег
не
хватает
J'ai
besoin
de
beaucoup
d'argent
Опять
таю
на
квартале
Je
traîne
encore
dans
le
quartier
Bro
открою
тебе
тайну
Bro,
je
vais
te
révéler
un
secret
Мы
взрываем
эту
пальму
On
fait
exploser
ce
palmier
Если
хочешь
давай
с
нами
Si
tu
veux,
viens
avec
nous
Только
не
расскажи
маме
Mais
ne
le
dis
pas
à
maman
Да
я
белый
будто
Yeezy
Ouais,
je
suis
blanc
comme
Yeezy
Но
swag
чёрный
будто
Kanye
(e)
Mais
le
swag
est
noir
comme
Kanye
(e)
Уже
сказал
все
что
хотел
(хотел)
J'ai
déjà
dit
tout
ce
que
je
voulais
(voulais)
Вчера
- самый
лучший
день
(па-па-па-па)
Hier,
c'était
le
meilleur
jour
(pa-pa-pa-pa)
Чердак
мой
снова
по
пизде
Mon
grenier
est
à
nouveau
en
ruine
Читал
что
пишут
о
тебе
(пау
пау
пау)
J'ai
lu
ce
qu'ils
écrivent
sur
toi
(pau
pau
pau)
В
рот
ебал
ваш
skr
J'ai
baisé
votre
skr
dans
la
bouche
Зима
свела
мосты
(skr
skr
skr)
L'hiver
a
brisé
les
ponts
(skr
skr
skr)
Я
так
хотел
домой
никак
Je
voulais
tellement
rentrer,
pas
moyen
Мне
не
добраться
до
весны
(okey)
Je
ne
peux
pas
arriver
au
printemps
(okey)
Сейчас
я
выпью
пива
и
мне
сразу
станет
легче
Maintenant
je
vais
boire
une
bière
et
je
me
sentirai
mieux
tout
de
suite
Что
бы
вы
ни
говорили
- инцидент
исперчен
(исперчен)
Quoi
que
vous
disiez,
l'incident
est
terminé
(terminé)
Как
объебаный
твой
дух
с
небес
летит
по
встречке
(встречке)
Comme
ton
esprit
baisé
qui
descend
du
ciel
à
contre-sens
(à
contre-sens)
Забудь
про
свое
тело
и
крылья
держи
покрепче
(крепче
крепче)
Oublie
ton
corps
et
tiens
tes
ailes
plus
fort
(plus
fort
plus
fort)
Куда
мне
ехать
иль
идти
Où
devrais-je
aller
ou
aller
Ебаный
мир
везде
один
(один
один)
Ce
monde
de
merde
est
le
même
partout
(un
un
un)
Я
видел
столько
городов
J'ai
vu
tellement
de
villes
Дороги
мне
не
по
пути
Les
routes
ne
sont
pas
pour
moi
Оказаться
на
тебе
Être
sur
toi
Хочу
и
по
хуй
на
людей
Je
veux
et
je
m'en
fous
des
gens
Животина
так
и
запиши
так
и
запиши
Animal,
note
ça,
note
ça
Выше
стропила
плотники
Les
charpentiers
sont
au-dessus
des
chevrons
Понять
себя
пол
беды
Se
comprendre,
c'est
la
moitié
du
problème
Ты
пойми
других
да
полюби
других
Comprends
les
autres
et
aime
les
autres
Я
поставлю
всё
давай
мне
кэф
(давай
мне
кэф)
Je
vais
tout
miser,
donne-moi
un
coefficient
(donne-moi
un
coefficient)
Я
долбаёб
каких
не
видел
свет
Je
suis
un
idiot
comme
on
en
voit
pas
Но
они
пролезут
а
ты
нет
Mais
ils
passeront
et
toi
non
Но
они
пролезут
а
ты
нет
Mais
ils
passeront
et
toi
non
Скоро
будет
новый
реп
Bientôt
il
y
aura
un
nouveau
rap
Много
денег
не
хватает
J'ai
besoin
de
beaucoup
d'argent
Опять
таю
на
квартале
Je
traîne
encore
dans
le
quartier
Bro
открою
тебе
тайну
Bro,
je
vais
te
révéler
un
secret
Мы
взрываем
эту
пальму
On
fait
exploser
ce
palmier
Если
хочешь
давай
с
нами
Si
tu
veux,
viens
avec
nous
Только
не
расскажи
маме
Mais
ne
le
dis
pas
à
maman
Да
я
белый
будто
Yeezy
Ouais,
je
suis
blanc
comme
Yeezy
Но
swag
чёрный
будто
Kanye
(е)
Mais
le
swag
est
noir
comme
Kanye
(e)
Много
денег
не
хватает
J'ai
besoin
de
beaucoup
d'argent
Опять
таю
на
квартале
Je
traîne
encore
dans
le
quartier
Bro
открою
тебе
тайну
Bro,
je
vais
te
révéler
un
secret
Мы
взрываем
эту
пальму
On
fait
exploser
ce
palmier
Если
хочешь
давай
с
нами
Si
tu
veux,
viens
avec
nous
Только
не
расскажи
маме
Mais
ne
le
dis
pas
à
maman
Да
я
белый
будто
Yeezy
Ouais,
je
suis
blanc
comme
Yeezy
Но
swag
чёрный
будто
Kanye
(е)
Mais
le
swag
est
noir
comme
Kanye
(e)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Highself, матвей лукьянов, кирилл бабыкин
Attention! Feel free to leave feedback.