Lyrics and translation Golem - Diaspora

Diaspora

Stars over stars and nothing but stars
A moonless empty space
The sunlight hidden behind the sea
In my blooming gardens grace
Looking at this alien sky I miss the silver light
The days work's done, I await the silent night
The billions I left behind
Now scattered among the enemy
My brothers in the circle
Are now just fading memories
Towards their descendants I guide my inner eye
Deploring the betrayal of the primeval blood ties
(Lead Hilbert)
I'm more now than you ever were
Ascended from our sacred unity
Torn apart by my supremacy
And bitter sadness floods my heart
I'll lead you to my dimension
Gathered like unique flowers
In my grid of secret powers
And mark your fatal destiny

Диаспора

Звёзды над звёздами, и ничего кроме звёзд,
Безлунное, пустое пространство.
Солнечный свет скрыт за морем,
В моих цветущих садах благодать.
Глядя на это чужое небо, я скучаю по серебристому свету,
День закончен, я жду тихой ночи.
Миллиарды, которых я оставил позади,
Теперь рассеяны среди врагов.
Мои братья по кругу
Теперь лишь угасающие воспоминания.
К их потомкам я направляю свой внутренний взор,
Оплакивая предательство исконных кровных уз.
(Ведущий: Гильберт)
Я теперь больше, чем ты когда-либо был,
Вознесённый из нашей священной общности.
Разорванный моим превосходством,
И горькая печаль наполняет моё сердце.
Я приведу тебя в моё измерение,
Собранную, как уникальный цветок,
В мою сеть тайных сил,
И отмечу твою роковую судьбу.