Lyrics and translation Golem - The Remain

The Remain

Never forget man who they are
What they are here for and what they′re searching
They'll ask you to lower your guard
Keep on warning the world around you
And you
Had never thought that you could be that evil
And you
Have lost the hope to be their saving hero
Pretend to be wounded they′ll get closer
Pretend to be dead they'll be right on you
Will be much easier to pull them down
Supposed victory will be surrender
And you
Had never thought that you could be that evil
And you
Have lost the hope to be their saving hero
The silence and old pains
That now are slowly waking
Are keeping your poor mind on fire
What is left, what remains now
The memory's surviving
A man that once believed in justice
Early plans have been replaced
We believed in a world misleading
Fear itself must be the blame
And fear the sense of guilt we′re feeling
And you
Had never thought that you could be that evil
And you
Have lost the hope to be their saving hero
The silence and old pains
That now are slowly waking
Are keeping your poor mind on fire
What is left, what remains now
The memory′s surviving
A man that once believed in justice

Le Reste

N'oublie jamais qui ils sont
Ce pour quoi ils sont ici et ce qu'ils recherchent
Ils te demanderont de baisser ta garde
Continue à avertir le monde autour de toi
Et toi
N'avais jamais pensé que tu pouvais être si méchant
Et toi
As perdu l'espoir d'être leur héros sauveur
Fais semblant d'être blessé, ils se rapprocheront
Fais semblant d'être mort, ils seront juste sur toi
Ce sera beaucoup plus facile de les faire tomber
La victoire supposée sera une reddition
Et toi
N'avais jamais pensé que tu pouvais être si méchant
Et toi
As perdu l'espoir d'être leur héros sauveur
Le silence et les vieilles douleurs
Qui se réveillent maintenant lentement
Gardent ton pauvre esprit en feu
Ce qui reste, ce qui reste maintenant
Le souvenir survit
Un homme qui croyait autrefois en la justice
Les plans précoces ont été remplacés
Nous avons cru en un monde trompeur
La peur elle-même doit être blâmée
Et la peur du sentiment de culpabilité que nous ressentons
Et toi
N'avais jamais pensé que tu pouvais être si méchant
Et toi
As perdu l'espoir d'être leur héros sauveur
Le silence et les vieilles douleurs
Qui se réveillent maintenant lentement
Gardent ton pauvre esprit en feu
Ce qui reste, ce qui reste maintenant
Le souvenir survit
Un homme qui croyait autrefois en la justice