Lyrics and translation Golem - The Tower

The Tower

Withered flowers hem my toilsome way
The armies of spring defeated long ago
Where hopeful green once covered the land
Now decay and death rule everywhere
Shaggy crows, plaguing the soil, await the kingdom of frost
Grey and dirty the day laments, and a dust-hidden sunset blurs the sky
Through valleys of shadow, over hills of forlorn beauty
I drive my feet to a tower, where the night shall bring oblivion
(Lead Hilbert)
The highest mountains provoking
Black stone forms a needle
Piercing the clouds at the horizon
It marks my quests solution
Reaching the massive gate, darkness takes the land
With the moon racing the heavens, behind wild and hoary fog
Looking down from the spire
I see the world beneath my feet
In the safety of this place
My present to mankind reveals
All human eager firestorms, the foul stench of lost battles
Vast pains and bitter grief, for only one now to consume
I enlighten the fields below, thunder roars throughout the plane
Gathering the ancient demons, sorrows last tunes now begin
Calling the mighty forces
Of this buildings secret powers
A breach to the inner core
Opens as a voracious door
(Lead Hilbert)
With a black holes gravity
It inhales the outer tragedy
Gateways to exterminate
What we've done in our hate
My energy exhausted
My mind totally frosted
With all my memories erased
Here, as a guard I stay defaced

Башня

Увядшие цветы окаймляют мой трудный путь,
Армии весны давно разбиты,
Где когда-то надежная зелень покрывала землю,
Теперь тлен и смерть правят повсюду.
Косматые вороны, терзающие почву, ждут царства мороза,
Серый и грязный день скорбит, а запыленный закат размывает небо.
Через долины теней, через холмы унылой красоты,
Я направляю стопы к башне, где ночь принесет забвение.
(Ведущий Hilbert)
Высочайшие горы, вызывающие,
Черный камень образует иглу,
Пронзающую облака на горизонте,
Она знаменует решение моих поисков.
Достигая массивных ворот, тьма поглощает землю,
С луной, мчащейся по небесам, за диким и седым туманом.
Глядя вниз с вершины,
Я вижу мир у моих ног.
В безопасности этого места,
Мой дар человечеству открывается.
Все человеческие яростные огненные бури, зловоние проигранных битв,
Огромные боли и горькое горе, теперь только для одного, чтобы поглотить.
Я освещаю поля внизу, гром гремит по всей равнине,
Собирая древних демонов, последние мелодии печали теперь начинаются.
Призывая могущественные силы
Тайной власти этого здания,
Пролом во внутреннее ядро
Открывается как ненасытная дверь.
(Ведущий Hilbert)
С гравитацией черной дыры,
Она вдыхает внешнюю трагедию.
Врата, чтобы истребить
То, что мы сделали в своей ненависти.
Моя энергия исчерпана,
Мой разум полностью заморожен.
Со всеми моими стертыми воспоминаниями,
Здесь, как страж, я остаюсь изуродованным.