Lyrics and translation Goliack El Brutality - Malandrines (feat. Malandra)

Malandrines (feat. Malandra)

Malandrines malandrines...
Andamo evadiendo controle escondiendo
Los miles... y ustedes son Perros misiles

Adicto al efectivo, las drogas AMÉN
Aun que Dios noos castigeee!!!
Me hago rico o muero en el intento porque
Pobre se mueren los jiiileeess PA PA PA PAM

Con puras malandrinas estilo GTA si tu andas amarilla,
Te vamos a descartar,
Si tu tocas a las mias dejamos la cagaa
Aqui pura nenas finas aqui pura lealtaaad...

Aqui llegue yo . la mujer de tu patron
Todos saben q nadie le mete mas cabron que yo
To los jiles estan claro que soy una en un Millon
Para mi seran mochila, para mi son del monton

Papi tu me entiende.
Lo que yo te estoy hablando
Con los pana mio, estamos facturando
Otros en la calle, andamo comandando
Unos en la europa, el mundo viajando

Parecimos niggas. ni que fueramos del bronx
Aqui estamo en chile. no estamo nueva york
Ando en el punto o en el Basilon
Por el pico los paco, prendamo otro blun

Ando bien espesa me dicen la grasa
Y aqui en la musiii, soy una amenaza
Soy una malandra y les digo que pasa
Yo ando fichita y tu pa las masas

Con puros malandrines estilo GTA si tu andas amarillo,
Te vamos a descartar,
Si tu tocas a los mios dejamos la cagaa
Aqui pura nenes finos aqui pura lealtaaad...

No tenemos estudios y menos un futuro seguro
Pero andamos invisible en la calle con la
Bendi de Dios lo aseguro en la musica un durooo...
Pretendo salir de lo oscuro y darle la
Fortaleza que mis hijos necesitan lo juro...

No nos hablen maldito si no an cometido delitos
Ando con flaites y pescamos a los nazis sin
Pera a pataa en lo osicooo, le robamo a los ricooo
Tu restas yo multiplico...
Yo soy la voz que los deja pensando mudos como el pericooo...

La revolucion, la evolucion habla el director que comienze la
Acción... traiganme 30 mujeres que
Aqui para todas tengo entretencion...
Soy adicto a las drogas,el sexo en exeso pero con condón,
Es que nose cual de estas putas me puede pegar una infeccion...

Pero ando con la bendii.
Mi perra vestida de fendi ando con la malandra poniendo a todos estos
Jiles clarendiii a mi no me importa la
Droga que vo vendiii ando detras del dinero
A mi no me aparentiiii...

Con puras malandrinas estilo GTA si tu andas amarilla,
Te vamos a descartar,
Si tu tocas a las mias dejamos la cagaa
Aqui pura nenas finas aqui pura lealtaaad...

Malandrines (feat. Malandra)

Des petites frappes, des petites frappes…
On esquive le contrôle, on cache
Les milliers… et vous autres vous êtes des chiens, des missiles

Accro au cash, à la drogue, AMEN
Même si Dieu nous punit !!!
Je deviens riche ou je meurs en essayant parce que
Les pauvres, ils meurent, les pe-ti-ts… PA PA PA PAM

Avec que des petites frappes, style GTA, si t’es une mauviette,
On va t’écarter,
Si tu touches aux miennes on met le boxon
Ici que des filles bien, ici que de la loyauté…

Me voilà, la femme de ton patron
Tout le monde sait que personne ne la met mieux que moi
Tous les tocards savent bien que je suis unique
Pour moi ce seront des sacs à dos, pour moi ils font partie du décor

Bébé, tu me comprends.
Ce que je te dis là
Avec mes gars, on facture
D’autres dans la rue, on commande
Certains en Europe, on voyage dans le monde

On dirait des négros. Comme si on venait du Bronx
On est au Chili ici. On n’est pas à New York
Je suis au point ou au Basilon
Pour le plaisir, les flics, on allume un autre blunt

Je suis bien épaisse, on me surnomme la graisse
Et ici, dans la musi-ique, je suis une menace
Je suis une vraie frappe et je te dis ce qui se passe
Je suis fichée et toi t’es pour le peuple

Avec que des petits voyous, style GTA, si t’es un fragile,
On va te jeter,
Si tu touches aux miens on fout le bordel
Ici que des mecs biens, ici que de la loyauté…

On n’a pas fait d’études et encore moins un avenir assuré
Mais on est invisibles dans la rue avec la
Bénédiction de Dieu, c’est sûr, dans la musique un tueur…
Je compte bien sortir de l’ombre et leur donner la
Force dont mes enfants ont besoin, je le jure…

Ne nous parlez pas comme ça si vous n’avez pas commis de délits
Je traîne avec des voyous et on pêche les nazis sans
Aucune pitié, à l’ancienne, on vole les riches
Toi tu restes, moi je multiplie…
Je suis la voix qui les laisse muets comme des pierres…

La révolution, l’évolution, c’est le directeur qui parle, que l’action commence
Amenez-moi 30 femmes que
J’ai de quoi divertir tout le monde ici…
Je suis accro à la drogue, au sexe en excès mais avec une capote,
C’est que je ne sais pas laquelle de ces putes pourrait me refiler une infection…

Mais j’ai la bénédiction.
Ma chienne sapée en Fendi, je suis avec la frappe en train de remettre tous ces
Tocards à leur place, je me fous de la
Drogue que tu vends, je cours après l’argent
Ne fais pas semblant avec moi…

Avec que des petites frappes, style GTA, si t’es une lavette,
On va t’écarter,
Si tu touches aux miennes on met le dawa
Ici que des filles bien, ici que de la loyauté…