Golpe a Golpe feat. Yelsid - El Aventurero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Golpe a Golpe feat. Yelsid - El Aventurero




El Aventurero
Авантюрист
Quiero amanecer bailando
Хочу проснуться, танцуя
Con la mujer que yo quiero
С той женщиной, которую люблю
Así diga el mundo entero
Пусть даже весь мир твердит,
Que yo soy un pecador
Что я грешник
Si cuando llega el amor
Ведь когда приходит любовь,
No hay ni excusa ni pero
Нет ни отговорок, ни "но"
Pero espero que está vez
Но надеюсь, что в этот раз
No me paguen con traición
Мне не ответят предательством
El día en que yo la vi
В тот день, когда я увидел тебя,
De una supe que era ella
Сразу понял, что это ты
Ella que mujer tan bella
Ты такая красивая женщина,
Es a ella para
Ты создана для меня
Cansado ya de sufrir
Устал я страдать
Y de destapar botellas
И раскупоривать бутылки
Por fin me alumbró una estrella
Наконец, меня озарила звезда
Y este coro dice así
И этот припев звучит так:
Yo soy el aventurero
Я авантюрист
El mundo me importa poco
Мне плевать на мир
A nadie digo te quiero
Никому не говорю люблю тебя"
Pero me tienes loco
Но ты сводишь меня с ума
Pequeño Juan "bebé"
Малыш Хуан "детка"
Soy aventurero
Я авантюрист
Hago lo que quiero
Делаю, что хочу
Pero si quieres
Но если ты хочешь,
A también te quiero
Я тоже люблю тебя
Vas sentir tu piel, tu boca sabor a miel
Ты почувствуешь свою кожу, свой рот со вкусом меда
Y si quieres también puedo ser tu perro fiel
И если хочешь, я могу быть твоей верной собакой
No importa la gente lo que tenga que decir
Неважно, что говорят люди
Que cojan oficio y que nos dejen vivir
Пусть найдут себе дело и оставят нас жить
No soy mujeriego, si el amor es ciego
Я не бабник, если любовь слепа
Simplemente es que ya estoy cansado ya de sufrir
Просто я устал страдать
Yo soy el aventurero
Я авантюрист
El mundo me importa poco
Мне плевать на мир
A nadie digo te quiero
Никому не говорю люблю тебя"
Pero me tienes loco
Но ты сводишь меня с ума
Yo soy el aventurero
Я авантюрист
El mundo me importa poco
Мне плевать на мир
A nadie digo te quiero
Никому не говорю люблю тебя"
Pero me tienes loco
Но ты сводишь меня с ума
Juan chico chico co
Хуан чико чико ко
Nadie dijo que el amor es así
Никто не говорил, что любовь такая
A veces pa′ reír también pa' sufrir
Иногда для смеха, иногда для страданий
Por eso yo ya no mantengo el temor
Поэтому я больше не боюсь
De sentir dolor, hoy quiero pasarla mejor
Чувствовать боль, сегодня я хочу провести время лучше
Y si solo te alejas de
И если ты просто уйдешь от меня
Si vale la pena seguir
Если стоит продолжать
Espero que no te quieras ir
Надеюсь, ты не захочешь уйти
Porque seguro aprenderé a vivir sin ti
Потому что я обязательно научусь жить без тебя
Quiero amanecer bailando con la mujer que yo quiero
Хочу проснуться, танцуя с той женщиной, которую люблю
Así diga el mundo entero que yo soy un pecador
Пусть даже весь мир твердит, что я грешник
Si cuando llega el amor
Ведь когда приходит любовь
No hay ni excusa ni pero
Нет ни отговорок, ни "но"
Pero espero que está vez
Но надеюсь, что в этот раз
No me pagen con traición
Мне не ответят предательством
El día en que yo la vi
В тот день, когда я увидел тебя
De una supe que era ella
Сразу понял, что это ты
Ella que mujer tan bella
Ты такая красивая женщина,
Es a ella para
Ты создана для меня
Cansado ya de sufrir
Устал я страдать
Y de destapar botellas
И раскупоривать бутылки
Por fin me alumbró una estrella
Наконец, меня озарила звезда
Y este coro dice así
И этот припев звучит так:
Yo soy el aventurero
Я авантюрист
Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
Pequeño Juan y Mr. Deck (Pequeño Juan y Mr. Deck)
Малыш Хуан и Mr. Deck (Малыш Хуан и Mr. Deck)
The king is back
Король вернулся
Yelsid, ¡mami!
Yelsid, детка!
La voz
Голос
Tony D
Tony D
El maqui maqui
Эль маки маки
Alexander Dj
Alexander Dj
Dj
Dj
Jazz Music
Jazz Music
36 Music
36 Music





Golpe a Golpe feat. Yelsid - El Aventurero
Album
El Aventurero
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.