Lyrics and translation Golpe a Golpe - Borracho

Borracho

Golpe a golpe
Más lunáticos
Más lunáticos
Más lunáticos
Hoy lo que siento por ella
Es un dolor en el pecho
Ya me tomé una botella
Y hoy también sigo derecho

Dices que son rumores
Que no hay mal intenciones
Pero jugaste conmigo
Y no tenías derecho
Oh-oh-oh-oh
Y hoy me emborracho por eso
Y hoy me emborracho por eso

Si se fue pa′ Barranquilla
Mijita, perdió su silla
Usted ni cuenta se dio
Todo el amor que le di yo (ching-ching)
Cuando alguien mucho parranda
Seguro que no vale la pena
Y empezó una mala muchacha
Que no tiene nada de buena

Se pasó (oh), se pasó (oh)
Se pasó el semaforo en rojo
Se cayó, que pena me dio
Párese sola, que nadie la vio

Borracho, borracho
Borracho por tus cachos
Usted es una mala mujer
Que no vale la pena tener
Borracho, borracho
Borracho por tus cachos
Al menos tengo un motivo
Pa' no parar de beber

Fulanito Veranito
Fuchilanga, Bernabé
Cuantos hombres tiene usted (ching-ching)
Pobre el ciego que no ve (ching-ching)
Carito me habla en ingles, eh
Que me dice yo no sé, eh
Prefiero quedarme gringo
Beber de lune′ a domingo

Se pasó (oh), se pasó (oh)
Se pasó el semaforo en rojo
Se cayó, que pena me dio
Párese sola, que nadie la vio

Borracho, borracho
Borracho por tus cachos
Usted es una mala mujer
Que no vale la pena tener
Borracho, borracho
Borracho por tus cachos
Al menos tengo un motivo
Pa' no parar de beber

Hoy lo que siento por ella
Es un dolor en el pecho
Ya me tomé una botella
Y hoy también sigo derecho

Dices que son rumores
Que no hay mal intenciones
Pero jugaste conmigo
Y no tenías derecho
Oh-oh-oh-oh
Y hoy me emborracho por eso
Y hoy me emborracho por eso

Borracho, borracho
Borracho por tus cachos
Usted es una mala mujer
Que no vale la pena tener
Borracho, borracho
Borracho por tus cachos
Al menos tengo un motivo
Pa' no parar de beber

Borracho, borracho
Golpe a Golpe
Golpe a Golpe
Borracho, borracho
Pequeño Juan y Mr. D
Borracho, borracho
Alexander DJ
Borracho, borracho
Más lunáticos, más lunáticos
Oh-oh, eh-eh
Oh-oh, eh-eh
Juancho
Oh-oh, eh-eh
Más lunáticos

Ivre

Coup après coup
Plus de lunatiques
Plus de lunatiques
Plus de lunatiques
Ce que je ressens pour toi aujourd'hui
C'est une douleur à la poitrine
J'ai déjà bu une bouteille
Et je suis toujours droit aujourd'hui

Tu dis que ce sont des rumeurs
Qu'il n'y a pas de mauvaises intentions
Mais tu as joué avec moi
Et tu n'avais pas le droit
Oh-oh-oh-oh
Et aujourd'hui je m'enivre pour ça
Et aujourd'hui je m'enivre pour ça

Si tu es partie à Barranquilla
Ma chérie, tu as perdu ton siège
Tu n'as même pas remarqué
Tout l'amour que je t'ai donné (ching-ching)
Quand quelqu'un fait la fête beaucoup
Sûr qu'il ne vaut pas la peine
Et tu as commencé à être une mauvaise fille
Qui n'a rien de bon

Tu as dépassé (oh), tu as dépassé (oh)
Tu as passé le feu rouge
Tu es tombée, j'ai eu pitié
Debout toute seule, personne ne t'a vue

Ivre, ivre
Ivre à cause de tes cornes
Tu es une mauvaise femme
Qui ne vaut pas la peine d'être aimée
Ivre, ivre
Ivre à cause de tes cornes
Au moins j'ai une raison
De ne pas arrêter de boire

Fulanito Veranito
Fuchilanga, Bernabé
Combien d'hommes as-tu (ching-ching)
Pauvre l'aveugle qui ne voit pas (ching-ching)
Carito me parle en anglais, eh
Ce qu'elle me dit, je ne sais pas, eh
Je préfère rester américain
Boire du lundi au dimanche

Tu as dépassé (oh), tu as dépassé (oh)
Tu as passé le feu rouge
Tu es tombée, j'ai eu pitié
Debout toute seule, personne ne t'a vue

Ivre, ivre
Ivre à cause de tes cornes
Tu es une mauvaise femme
Qui ne vaut pas la peine d'être aimée
Ivre, ivre
Ivre à cause de tes cornes
Au moins j'ai une raison
De ne pas arrêter de boire

Ce que je ressens pour toi aujourd'hui
C'est une douleur à la poitrine
J'ai déjà bu une bouteille
Et je suis toujours droit aujourd'hui

Tu dis que ce sont des rumeurs
Qu'il n'y a pas de mauvaises intentions
Mais tu as joué avec moi
Et tu n'avais pas le droit
Oh-oh-oh-oh
Et aujourd'hui je m'enivre pour ça
Et aujourd'hui je m'enivre pour ça

Ivre, ivre
Ivre à cause de tes cornes
Tu es une mauvaise femme
Qui ne vaut pas la peine d'être aimée
Ivre, ivre
Ivre à cause de tes cornes
Au moins j'ai une raison
De ne pas arrêter de boire

Ivre, ivre
Coup après coup
Coup après coup
Ivre, ivre
Petit Juan et Mr. D
Ivre, ivre
Alexander DJ
Ivre, ivre
Plus de lunatiques, plus de lunatiques
Oh-oh, eh-eh
Oh-oh, eh-eh
Juancho
Oh-oh, eh-eh
Plus de lunatiques