Golpe a Golpe - Fue Ayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Golpe a Golpe - Fue Ayer




Fue Ayer
C'était Hier
De que sirve una mujer bonita
A quoi sert une belle femme
Si t apuñala en la espalda
Si elle te poignarde dans le dos
Que se muestra como un angelito
Qui se montre comme un ange
Y es un demonio sin alma
Et qui est un démon sans âme
De que sirve una mujer bonita
A quoi sert une belle femme
Si t apuñala en la espalda
Si elle te poignarde dans le dos
Que se muestra como un angelito
Qui se montre comme un ange
Y es un demonio sin alma
Et qui est un démon sans âme
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Q despertaste en mi cama
Tu t'es réveillée dans mon lit
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Q como un loco t amaba
Que je t'aimais comme un fou
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Q despertaste en mi cama
Tu t'es réveillée dans mon lit
Parec que fue ayer
Il semble que c'était hier
Q como un loco t amaba
Que je t'aimais comme un fou
Ahora no me llames mas
Ne m'appelle plus maintenant
Ahora no me busques mas
Ne me cherche plus maintenant
Ya escojiste tu destino
Tu as choisi ton destin
Dejame en soledad
Laisse-moi dans la solitude
No nos hagamos mas daño
Ne nous faisons plus de mal
Y vuela
Et vole
Se que otro hombre a ti te desvela
Je sais qu'un autre homme te fait perdre la tête
Otra ilusion llego a mi puerta
Une autre illusion est arrivée à ma porte
Mis heridas siguen abiertas
Mes blessures sont toujours ouvertes
Pero mi corazon es fuerte
Mais mon cœur est fort
No quiero mas tus condenas
Je ne veux plus tes condamnations
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Q despertaste en mi cama
Tu t'es réveillée dans mon lit
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Que como un loco t amaba
Que je t'aimais comme un fou
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Que despertaste en mi cama
Tu t'es réveillée dans mon lit
Parec que fue ayer
Il semble que c'était hier
Que como un loco t amaba
Que je t'aimais comme un fou
No puedo entender
Je ne peux pas comprendre
Parece q fue ayer
Il semble que c'était hier
Q yo vivia por ti
Que je vivais pour toi
Y tu morias por el
Et tu mourais pour lui
Cuando t ame d verdad
Quand je t'ai vraiment aimé
Me engaño tu falcedad
Ta fausseté m'a trompé
Esta bn es mejor llorar primero
C'est bon, il vaut mieux pleurer en premier
Y reir al final
Et rire à la fin
Estoy cerrando un capitulo
Je ferme un chapitre
Mas d mi vida
De plus de ma vie
Solo quedan secuelas
Il ne reste que des séquelles
D un engaño sin medidas
D'une tromperie sans mesure
La vida es dura
La vie est dure
Un laberinto sin salida
Un labyrinthe sans issue
Dejame en paz
Laisse-moi tranquille
Ya no te quiero aqui arriba
Je ne veux plus te voir ici
Ahora no me llames mas
Ne m'appelle plus maintenant
Ahora no me busques mas
Ne me cherche plus maintenant
Ya escojiste tu destino
Tu as choisi ton destin
Dejame en soledad
Laisse-moi dans la solitude
No nos hagamos mas daño
Ne nous faisons plus de mal
Y vuela
Et vole
Se q otro hombre a ti te desvela
Je sais qu'un autre homme te fait perdre la tête
No puedo entender
Je ne peux pas comprendre
Parece q fue ayer
Il semble que c'était hier
Q yo vivia por ti
Que je vivais pour toi
Y tu morias por el
Et tu mourais pour lui
Cuando t ame d verdad
Quand je t'ai vraiment aimé
Me engaño tu falcedad
Ta fausseté m'a trompé
Esta bn es mejor llorar primero
C'est bon, il vaut mieux pleurer en premier
Y reir al final
Et rire à la fin
De que sirve una mujer bonita
A quoi sert une belle femme
Si t apuñala en la espalda
Si elle te poignarde dans le dos
Que se muestra como un angelito
Qui se montre comme un ange
Y es un demonio sin alma
Et qui est un démon sans âme
De que sirve una mujer bonita
A quoi sert une belle femme
Si t apuñala en la espalda
Si elle te poignarde dans le dos
Que se muestra como un angelito
Qui se montre comme un ange
Y es un demonio sin alma
Et qui est un démon sans âme
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Que despertaste en mi cama
Tu t'es réveillée dans mon lit
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Que como un loco t amaba
Que je t'aimais comme un fou
Parece que fue ayer
Il semble que c'était hier
Que despertaste en mi cama
Tu t'es réveillée dans mon lit
Parec que fue ayer
Il semble que c'était hier
Que como un loco t amaba
Que je t'aimais comme un fou
Sabes
Tu sais
No todo es perfecto en esta vida
Tout n'est pas parfait dans cette vie
Pero para todo siempre existe una salida
Mais il y a toujours une solution à tout
Golpe a golpe
Coup par coup
Con alexander DJ
Avec Alexander DJ
Desd la palma
De la Palma
Romanticos
Romantiques
Ja
Ja
Romanticos
Romantiques
Ja
Ja





Writer(s): Juan Fernando Restrepo (lil Juan)


Attention! Feel free to leave feedback.