Golpe a Golpe - Juego de Niños - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Golpe a Golpe - Juego de Niños




Juego de Niños
Kid's Game
Déjame contarte hasta diez
Let me count to ten
Para que te escondas donde no pueda verte
So you can hide where I can't see you
Yo saldré a buscarte
I will go looking for you
Te encontraré, para besarte y rendirme a tus pies
I will find you to kiss you and surrender at your feet
Esto es un juego de niños (un, dos, tres)
This is a kids' game (one, two, three)
me pones como un niño (cuatro, cinco, seis)
You make me feel like a kid (four, five, six)
Pidamos un deseo (siete, ocho, nueve, diez)
Let's make a wish (seven, eight, nine, ten)
Yo soy tu niño y mi bebé
I am your kid and you are my baby
Esto es un juego de niños (un, dos, tres)
This is a kids' game (one, two, three)
me pones como un niño (cuatro, cinco, seis)
You make me feel like a kid (four, five, six)
Pidamos un deseo (siete, ocho, nueve, diez)
Let's make a wish (seven, eight, nine, ten)
Yo soy tu niño y mi bebé
I am your kid and you are my baby
De tin marin de do pingue
Eenie meenie de pingue
Cucara macara pa′ donde se fue
Kukara makara, where did you go?
Yo salgo a buscarla pero que corra
I'm going to find you, but you better hurry
O le beso la cachiporra
Or I'll kiss your lips
Déjate coger
Let me catch you
Yo te robo un besito
I'll steal a kiss from you
A la cuenta de diez
On the count of ten
Al derecho y al revés
Right and left
Esto es un juego de niños (un, dos, tres)
This is a kids' game (one, two, three)
me pones como un niño (cuatro, cinco, seis)
You make me feel like a kid (four, five, six)
Pidamos un deseo (siete, ocho, nueve, diez)
Let's make a wish (seven, eight, nine, ten)
Yo soy tu niño y mi bebé
I am your kid and you are my baby
Esto es un juego de niños (un, dos, tres)
This is a kids' game (one, two, three)
me pones como un niño (cuatro, cinco, seis)
You make me feel like a kid (four, five, six)
Pidamos un deseo (siete, ocho, nueve, diez)
Let's make a wish (seven, eight, nine, ten)
Yo soy tu niño y mi bebé
I am your kid and you are my baby
Te regalo un carrucel y un osito cariñosito
I'll give you a merry-go-round and a cute teddy bear
Una burbuja de miel y un piquito de pollito
A bubble of honey and a chick's beak
Si te dejas coger yo te doy mi cariñito
If you let me catch you, I'll give you my affection
Si no te dejas ver ni modo que hacer
If you don't let me see you, there's nothing I can do
Déjame contarte hasta diez
Let me count to ten
Para que te escondas donde no pueda verte
So you can hide where I can't see you
Yo saldré a buscarte
I will go looking for you
Te encontraré, para besarte y rendirme a tus pies
I will find you to kiss you and surrender at your feet
Esto es un juego de niños (un, dos, tres)
This is a kids' game (one, two, three)
me pones como un niño (cuatro, cinco, seis)
You make me feel like a kid (four, five, six)
Pidamos un deseo (siete, ocho, nueve, diez)
Let's make a wish (seven, eight, nine, ten)
Yo soy tu niño y mi bebé
I am your kid and you are my baby
Esto es un juego de niños (un, dos, tres)
This is a kids' game (one, two, three)
me pones como un niño (cuatro, cinco, seis)
You make me feel like a kid (four, five, six)
Pidamos un deseo (siete, ocho, nueve, diez)
Let's make a wish (seven, eight, nine, ten)
Yo soy tu niño y mi bebé
I am your kid and you are my baby





Writer(s): Writer Unknown, Calle Escobar Daniel Esteban, Restrepo Cardenas Juan Fernando


Attention! Feel free to leave feedback.