Lyrics and translation Gomba Jahbari - Si Tu Me Quieres

Si Tu Me Quieres

Si tu me quieres amor...

Prometo cambiar, dejar atras
Lo malo que hay en mi, prometo,
Prometo variar no ser rutina de
Siempre para ti, prometo ser fiel,
Yo se muy bien lo que anhelo para vivir.

Ay mi vida yo se bien que tu sabes,
Que yo quiero estar asi contigo,
Si tu me quieres mi amor,
Contigo voy toda mi vida,
Tuyo es todo lo que tengo.

Si tu me quieres mi amor...
Yo rompo mi corazon,
Deshago el tuyo, uno los dos
Y hago una mezcla, y formo uno,
Solo uno...

Si tu me quieres mi amor,
Yo rompo esta novela,
Dejo mi verso en el papel,
Y voy directo a amarrarme a ti,
A ponerle sazón
A tu cuerpo que es candela candela que es tu cuerpo
Si tu me quieres mi amor.
Y si la ternura se sienta en ti,
Te da con eso de amamantar,
Sangre de tu sangre, carne de tu carne, cria de tu vientre,
Cuenta conmigo,
Ten a mi gente, traelos cual vengan,
Jehova provee

Если ты любишь меня

Если ты любишь меня, любовь моя...

Я обещаю измениться, оставить позади
Всё плохое, что есть во мне, обещаю,
Обещаю измениться, не быть вечной рутиной
Для тебя, обещаю быть верным,
Я очень хорошо знаю, чего хочу от жизни.

О моя жизнь, я знаю, что ты знаешь,
Что я хочу быть вот так с тобой,
Если ты любишь меня, любовь моя,
С тобой я пойду всю свою жизнь,
Тебе принадлежит всё, что у меня есть.

Если ты любишь меня, любовь моя...
Я разбиваю свое сердце,
Разбиваю твое, соединяю их
И делаю смесь, и создаю одно,
Только одно...

Если ты любишь меня, любовь моя,
Я рву этот роман,
Оставляю свой стих на бумаге,
И иду прямо к тебе, чтобы привязать себя к тебе,
Чтобы добавить остроты
Твоему телу, которое — огонь, огонь, которым является твое тело
Если ты любишь меня, любовь моя.
И если нежность поселится в тебе,
Она даст тебе это материнское чувство,
Кровь от твоей крови, плоть от твоей плоти, дитя твоего чрева,
Рассчитывай на меня,
Прими моих родных, какими бы они ни были,
Господь обеспечит.