Gomes - 木曜日 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gomes - 木曜日




木曜日
Jeudi
あれから君は電話に出ない
Depuis, tu ne réponds pas au téléphone
終わらせなぁいけない仕事も手につかない
Je n'arrive pas à terminer les tâches qui m'attendent
Wah 涙も出やしねぇ
Wah Je n'arrive même pas à pleurer
木枯らしヒューッと吹く
L'air froid siffle
木曜日
Jeudi
「私と仕事どっち大切?」
« Moi ou le travail, qu'est-ce qui est le plus important ?
その言葉今じゃとても懐かしス
Ces paroles me semblent si lointaines aujourd'hui
With you 楽しかったよ need you
Avec toi, c'était chouette ; j'ai besoin de toi
何が足りなかったのかな...
Qu'est-ce qui n'allait pas ?
自分見つめ直すよ
Je vais réfléchir sur moi-même
木曜日
Jeudi
On thursday...
Jeudi...
On thursday...
Jeudi...






Attention! Feel free to leave feedback.