Lyrics and translation Gomez - Charley Patton Songs

Charley Patton Songs

I spend a lifetime
Trying to decipher
Charley Patton songs

I don't know why I bother
Even if I think its right
It always comes out wrong

But I'm old enough
Old enough to know why
You're still young enough
Young enough to still try
Still try

I keep on pushing
Forcing through it
Til I'm knackered out

I know how you're feeling
Even though I've never been
That far south

But I'm old enough
Old enough to know why
You're still young enough
Young enough to still try
Still try

Now I've been looking in New York
I've been looking in Chicago
I've been looking in New Orleans
I can't find you

I've been looking in Detriot
I've been looking in Los Angeles
I've been looking in Louisville
I can't find you

Well I'm old enough
Old enough to know why
Yeah you're young enough
Young enough to still try
You still try

Now I've been looking in New York
I've been looking in Chicago
I've been looking in New Orleans
I can't find you

I've been looking in Detroit
I've been looking in Los Angeles
I've been looking in Louisville
I can't find you

I've been looking in the Lonely States
I've been looking in Philadelphia
I've been looking in Memphis
I can't find you
I cannot find you

Chansons de Charley Patton

J'ai passé toute ma vie
À essayer de déchiffrer
Les chansons de Charley Patton

Je ne sais pas pourquoi je m'embête
Même si je pense avoir raison
Ça finit toujours par être faux

Mais je suis assez vieille
Assez vieille pour savoir pourquoi
Tu es encore assez jeune
Assez jeune pour essayer encore
Essayer encore

Je continue à pousser
À forcer à travers
Jusqu'à ce que je sois crevée

Je sais ce que tu ressens
Même si je n'ai jamais été
Si loin dans le Sud

Mais je suis assez vieille
Assez vieille pour savoir pourquoi
Tu es encore assez jeune
Assez jeune pour essayer encore
Essayer encore

Maintenant, j'ai cherché à New York
J'ai cherché à Chicago
J'ai cherché à la Nouvelle-Orléans
Je ne te trouve pas

J'ai cherché à Detroit
J'ai cherché à Los Angeles
J'ai cherché à Louisville
Je ne te trouve pas

Eh bien, je suis assez vieille
Assez vieille pour savoir pourquoi
Oui, tu es assez jeune
Assez jeune pour essayer encore
Tu essaies encore

Maintenant, j'ai cherché à New York
J'ai cherché à Chicago
J'ai cherché à la Nouvelle-Orléans
Je ne te trouve pas

J'ai cherché à Detroit
J'ai cherché à Los Angeles
J'ai cherché à Louisville
Je ne te trouve pas

J'ai cherché dans les États solitaires
J'ai cherché à Philadelphie
J'ai cherché à Memphis
Je ne te trouve pas
Je ne peux pas te trouver