Lyrics and translation Gomi - Winter

Winter

The waves crash on in on me
Washing over and over me

Laying upon the shore
Can't really take much more
Battered beat and torn

Wake up slowly in the dark
And I see in the dark

Winter blows on in on me
Swirling around and around in me

Seems like I'm lost today
Am I on my way
Shadows fall away

Wake up slowly in the dark
And I see in the dark
Wake up slowly in the dark
And I see in the dark

In the dark

Hiver

Les vagues se brisent sur moi
Me recouvrant encore et encore

Allongée sur le rivage
Je ne peux plus supporter grand-chose
Abattue, battue et déchirée

Je me réveille lentement dans l'obscurité
Et je vois dans l'obscurité

L'hiver souffle sur moi
Tourbillonnant autour de moi

J'ai l'impression d'être perdue aujourd'hui
Suis-je sur ma route
Les ombres s'éloignent

Je me réveille lentement dans l'obscurité
Et je vois dans l'obscurité
Je me réveille lentement dans l'obscurité
Et je vois dans l'obscurité

Dans l'obscurité