Hubo un Lugar - Gona translation in German

Hubo un Lugar

Hubo un lugar
Donde los árboles lloran
Y yo no paro de llorar

Hubo un lugar
Donde los árboles lloran

Donde las miradas hablaban
Decían más que mil palabras
Que hoy no dicen nada
Se soñaba caminando y no en almohadas
Los errores se expresaban
Donde primero se amaba y luego se iba a la cama
Donde los bares eran desiertos
Sólo un tonto ser ya violento
Suena raro pero era cierto
Los corazones abiertos
Certificaban que en aquel tiempo
El olor a flores no nos recordaban a los muertos
O a su funeral que no era una reunión social
Era un acto de tristeza para recordar
Recuerdo que existió un lugar
Donde la gente tenía tanto miedo a morir
Que no se atrevían a matar
No se usaba el terror como un método de compresión
Un artista era un poeta escribía con el corazón
Tenías la razón sólo al tener la razón
Y el dinero no compraba justicia tampoco la religión (eh)
Donde no habían muertos en la acera
Ni otro asesinado en medio de otra p balacera
No existían barreras, no existían fronteras
Cruzábamos continentes escuchando música rapera

Hubo un lugar
Donde la paz no era nociva
Y se vivía a la vida (eh)
Hubo un lugar
Que se perdió en el tiempo
Y encontró su salida (again)
Hubo un lugar
Hubo un lugar
Que no sé cuál es

MUSICA.COM
881.881 letras, 16.666 vídeos y 50.378 grupos
ABCDEFGHIJKLMN
OPQRSTUVWXYZ0 ... 9
Buscar Grupo/Cantante
Gona
Gona
Letras de Gona
LetrasVídeos de Gona
VídeosFotos de Gona
FotosBiografía de Gona
Biografía
Foro de Gona
ForoClub de Fans de Gona
FansRanking de Gona
Ranking
LETRA 'HUBO UN LUGAR

Hubo un lugar
Donde los árboles lloran
Y yo no paro de llorar

Hubo un lugar
Donde los árboles lloran

Donde las miradas hablaban
Decían más que mil palabras
Que hoy no dicen nada
Se soñaba caminando y no en almohadas
Los errores se expresaban
Donde primero se amaba y luego se iba a la cama
Donde los bares eran desiertos
Sólo un tonto ser ya violento
Suena raro pero era cierto
Los corazones abiertos
Certificaban que en aquel tiempo
El olor a flores no nos recordaban a los muertos
O a su funeral que no era una reunión social
Era un acto de tristeza para recordar
Recuerdo que existió un lugar
Donde la gente tenía tanto miedo a morir
Que no se atrevían a matar
No se usaba el terror como un método de compresión
Un artista era un poeta escribía con el corazón
Tenías la razón sólo al tener la razón
Y el dinero no compraba justicia tampoco la religión (eh)
Donde no habían muertos en la acera
Ni otro asesinado en medio de otra p balacera
No existían barreras, no existían fronteras
Cruzábamos continentes escuchando música rapera

Hubo un lugar
Donde la paz no era nociva
Y se vivía a la vida (eh)
Hubo un lugar
Que se perdió en el tiempo
Y encontró su salida (again)
Hubo un lugar
Hubo un lugar
Que no sé cuál es

Yo sólo sé que
Que se perdió en el tiempo
Y no piensa regresar (no)
Yo sólo sé que
Donde los árboles lloran
Yo sólo sé que
Que se perdió en el tiempo
Y no piensa regresar (no)
Hubo un lugar

El dinero no era necesario
Nadie le temía a una esquina cercana al barrio
Todos caminaban sin importar cuál era el horario
Y Cupido era el único maldito sicario (again)
El dinero no era necesario
Nadie le temía a una esquina cercana al barrio
Todos caminaban sin importar cuál era el horario
Y Cupido era el único maldito sicario (hey)

La rutina te complacía
No te hacía pasar un mal día
No importaría donde viviría
Si eras humano como cualquiera
Y tu sangre no era tan fría
Te asegurarías una vida sin monotonía (hey)
Había armas por todos lados pero vacías
Lo recuerdo muy clarito, yo también portaba la mía
Es más, era tan bandera en aquellos días
Que las pistolas se permitían pues nadie las detonaría (hey)
Se conocía antes de amar
Se concluía después de analizar
Se amaba sin odiar
Y sólo se odiaba al mal
Hablabas después de escuchar cuando era suficiente
La solución era parar y así evitábamos traicionar
En cuanto a mí, casi todo era distinto
Seguía rapeando, por supuesto, y se escuchaba hasta el limbo
Era la misma mujer hermosa la que me acompañaba
Y recuerdo vivíamos en un lindo recinto (eh)
Pero un día sentado en aquel lugar
Tenía mucho tiempo libre para pensar y analizar
En que si quería quedarme
Yo deseara regresar
Es que todo era tan normal
Que no había razones para luchar
Hubo un lugar

Yo sólo sé que
Que se perdió en el tiempo
Y no piensa regresar (no)
Yo sólo sé que
Donde los árboles lloran
Yo sólo sé que
Que se perdió en el tiempo
Y no piensa regresar (no)
Hubo un lugar

Hubo un lugar
Eh yo
Es el Gona

Hubo un lugar
Donde los árboles lloran
Y yo no paro de llorar
Por ti seré

Es gab einen Ort

Es gab einen Ort
Wo die Bäume weinen
Und ich nicht aufhöre zu weinen

Es gab einen Ort
Wo die Bäume weinen

Wo die Blicke sprachen
Sie sagten mehr als tausend Worte
Die heute nichts mehr sagen
Man träumte im Gehen und nicht auf Kissen
Die Fehler wurden ausgedrückt
Wo man zuerst liebte und dann ins Bett ging
Wo die Bars Wüsten waren
Nur ein törichter Mensch war schon gewalttätig
Klingt komisch, war aber wahr
Die Herzen offen
Bestätigten, dass damals
Der Duft von Blumen uns nicht an die Toten erinnerte
Oder an ihre Beerdigung, die keine gesellschaftliche Zusammenkunft war
Es war ein Akt der Trauer, um sich zu erinnern
Ich erinnere mich, dass es einen Ort gab
Wo die Menschen so viel Angst vor dem Sterben hatten
Dass sie sich nicht trauten zu töten
Terror wurde nicht als Methode der Unterdrückung verwendet
Ein Künstler war ein Poet, der mit dem Herzen schrieb
Du hattest Recht, nur wenn du Recht hattest
Und Geld kaufte keine Gerechtigkeit, auch nicht die Religion (eh)
Wo es keine Toten auf dem Bürgersteig gab
Noch einen Ermordeten inmitten einer Schießerei
Es gab keine Barrieren, es gab keine Grenzen
Wir überquerten Kontinente und hörten Rap-Musik

Es gab einen Ort
Wo der Frieden nicht schädlich war
Und man das Leben lebte (eh)
Es gab einen Ort
Der in der Zeit verloren ging
Und seinen Ausweg fand (again)
Es gab einen Ort
Es gab einen Ort
Von dem ich nicht weiß, wo er ist

MUSICA.COM
881.881 Songtexte, 16.666 Videos und 50.378 Gruppen
ABCDEFGHIJKLMN
OPQRSTUVWXYZ0 ... 9
Gruppe/Sänger suchen
Gona
Gona
Songtexte von Gona
SongtexteVideos von Gona
VideosFotos von Gona
FotosBiografie von Gona
Biografie
Forum von Gona
ForumFanklub von Gona
FansRangliste von Gona
Rangliste
SONGTEXT 'ES GAB EINEN ORT'

Es gab einen Ort
Wo die Bäume weinen
Und ich nicht aufhöre zu weinen

Es gab einen Ort
Wo die Bäume weinen

Wo die Blicke sprachen
Sie sagten mehr als tausend Worte
Die heute nichts mehr sagen
Man träumte im Gehen und nicht auf Kissen
Die Fehler wurden ausgedrückt
Wo man zuerst liebte und dann ins Bett ging
Wo die Bars Wüsten waren
Nur ein törichter Mensch war schon gewalttätig
Klingt komisch, war aber wahr
Die Herzen offen
Bestätigten, dass damals
Der Duft von Blumen uns nicht an die Toten erinnerte
Oder an ihre Beerdigung, die keine gesellschaftliche Zusammenkunft war
Es war ein Akt der Trauer, um sich zu erinnern
Ich erinnere mich, dass es einen Ort gab
Wo die Menschen so viel Angst vor dem Sterben hatten
Dass sie sich nicht trauten zu töten
Terror wurde nicht als Methode der Unterdrückung verwendet
Ein Künstler war ein Poet, der mit dem Herzen schrieb
Du hattest Recht, nur wenn du Recht hattest
Und Geld kaufte keine Gerechtigkeit, auch nicht die Religion (eh)
Wo es keine Toten auf dem Bürgersteig gab
Noch einen Ermordeten inmitten einer Schießerei
Es gab keine Barrieren, es gab keine Grenzen
Wir überquerten Kontinente und hörten Rap-Musik

Es gab einen Ort
Wo der Frieden nicht schädlich war
Und man das Leben lebte (eh)
Es gab einen Ort
Der in der Zeit verloren ging
Und seinen Ausweg fand (again)
Es gab einen Ort
Es gab einen Ort
Von dem ich nicht weiß, wo er ist

Ich weiß nur, dass
Er in der Zeit verloren ging
Und nicht zurückkehren wird (nein)
Ich weiß nur, dass
Wo die Bäume weinen
Ich weiß nur, dass
Er in der Zeit verloren ging
Und nicht zurückkehren wird (nein)
Es gab einen Ort

Geld war nicht notwendig
Niemand fürchtete sich vor einer Ecke in der Nähe des Viertels
Alle gingen, egal zu welcher Uhrzeit
Und Amor war der einzige verdammte Auftragsmörder (again)
Geld war nicht notwendig
Niemand fürchtete sich vor einer Ecke in der Nähe des Viertels
Alle gingen, egal zu welcher Uhrzeit
Und Amor war der einzige verdammte Auftragsmörder (hey)

Die Routine gefiel dir
Sie bereitete dir keinen schlechten Tag
Es war egal, wo ich wohnen würde
Wenn du ein Mensch wie jeder andere wärst
Und dein Blut nicht so kalt wäre
Du würdest dir ein Leben ohne Monotonie sichern (hey)
Es gab überall Waffen, aber sie waren leer
Ich erinnere mich sehr deutlich, ich trug auch meine
Es ist mehr, es war so offensichtlich in jenen Tagen
Dass Pistolen erlaubt waren, denn niemand würde sie abfeuern (hey)
Man lernte sich kennen, bevor man liebte
Man schloss ab, nachdem man analysiert hatte
Man liebte ohne zu hassen
Und man hasste nur das Böse
Du sprachst, nachdem du zugehört hattest, wenn es genug war
Die Lösung war, aufzuhören und so vermieden wir, zu betrügen
Was mich betrifft, war fast alles anders
Ich rappte natürlich weiter, und man hörte es bis ins Limbus
Es war dieselbe schöne Frau, die mich begleitete
Und ich erinnere mich, dass wir in einem schönen Anwesen lebten (eh)
Aber eines Tages, als ich an jenem Ort saß
Hatte ich viel Zeit, um nachzudenken und zu analysieren
Ob ich bleiben wollte
Ich wünschte, ich könnte zurückkehren
Es war alles so normal
Dass es keine Gründe zum Kämpfen gab
Es gab einen Ort

Ich weiß nur, dass
Er in der Zeit verloren ging
Und nicht zurückkehren wird (nein)
Ich weiß nur, dass
Wo die Bäume weinen
Ich weiß nur, dass
Er in der Zeit verloren ging
Und nicht zurückkehren wird (nein)
Es gab einen Ort

Es gab einen Ort
Eh yo
Es ist Gona

Es gab einen Ort
Wo die Bäume weinen
Und ich nicht aufhöre zu weinen
Für dich werde ich