Lyrics and translation Gona - Libro

Libro

La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo
La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo

Quiero verte esos ojitos que nunca miré bien
Y guardarte los secretos que nunca escuché
Que te veas en mis versos para así guiarte
Y devolverte la libertad que algún día te quité

Quiero que bailemos juntos
Como si fuéramos la única pareja en el mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y es que te extraño
Que tu partida repentina me hizo daño
Que tu mirada, tu sonrisa, tus manos, tus labios, tu pelo, tu cara
Se imaginan en lo que perdí hace algunos años

Que me des un beso y realmente sentirlo
Darle la mano al tiempo para revivirlo
Y que me digas en lo que sirvo y lo que no sirvo
Y que me digas "papi" como solo tú sabrías decirlo

Vuelve, para cantarte muchas canciones
Vuelve, para sentir todas tus emociones
Ya vuelve, que el libro nos espera para pintar
Nuestra felicidad en forma de oraciones

Quiero que cantemos juntos
Como si fuéramos los mejores cantantes del mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un ah!

La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo
La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo

Dicen que uno no muere por amor
Pero si no conoces realmente el amor
No sabrás lo que es el dolor
Lo digo porque siempre intento sentirme mejor
Pero mientras mas cosas hago solo me siento peor

Bebé, te fuiste sin despedirte
Te fuiste sin consentirme
Sin aprender de mí, sin instruirme, sin decirme
Dejastes un tatuaje al irte, nada dijiste
No me dijiste adiós y te fuiste sin despedirte

Mujer, no sé si fue tu culpa o fue la mía
No sé si fue tu mamá o fue la vida
Pero nunca olvidaré aquel día
En que más nunca volví a vivir igual después de esa caída, mujer

Pero no más, ya no más
De amar a mi sexy gial, ya no más
Espero que perdonarme tú seas capaz
Donde quiera que estés que seas muy feliz y estés en paz

Y que bailemos juntos
Como si fuéramos la única pareja en el mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y que cantemos juntos
Como si fuéramos los mejores cantantes del mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y que riamos juntos
Como si fuéramos las ultimas sonrisas del mundo
Solo vuelve un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

Y que juguemos juntos
Como si fuéramos los niños mas felices del mundo
Solo por un segundo
Que yo te aseguro al tiempo le frenaremos el rumbo
Solo un segundo, solo un segundo

La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo
La vida es un buen libro, vente para que lo escribas conmigo
Las páginas están blancas otra vez pero tu cara no consigo

Книга

Жизнь - хорошая книга, пойдем, напишем ее вместе
Страницы снова чистые, но твоего лица не могу найти
Жизнь - хорошая книга, пойдем, напишем ее вместе
Страницы снова чистые, но твоего лица не могу найти

Хочу увидеть твои глаза, которые я никогда не разглядел
И сохранить секреты, которые я никогда не слышал
Чтобы ты увидела себя в моих стихах, чтобы я мог тебя вести
И вернуть тебе свободу, которую когда-то отнял

Хочу, чтобы мы танцевали вместе
Как будто мы единственная пара в мире
Просто вернись на секунду
Я тебе обещаю, мы остановим время
Всего на секунду, всего на секунду

Я скучаю по тебе
Твой внезапный уход причинил мне боль
Твой взгляд, твоя улыбка, твои руки, твои губы, твои волосы, твое лицо
Они видятся мне в том, что я потерял несколько лет назад

Чтобы ты поцеловала меня и я по-настоящему это почувствовал
Чтобы взять время за руку и пережить это снова
И чтобы ты сказала, на что я годен, а на что нет
И чтобы ты назвала меня "папочка", как только ты умела

Вернись, чтобы я спел тебе много песен
Вернись, чтобы я почувствовал все твои эмоции
Вернись же, книга ждет, чтобы мы нарисовали
Наше счастье в форме строк

Хочу, чтобы мы пели вместе
Как будто мы лучшие певцы в мире
Просто вернись на секунду
Я тебе обещаю, мы остановим время
Всего на секунду, всего на ах!

Жизнь - хорошая книга, пойдем, напишем ее вместе
Страницы снова чистые, но твоего лица не могу найти
Жизнь - хорошая книга, пойдем, напишем ее вместе
Страницы снова чистые, но твоего лица не могу найти

Говорят, что от любви не умирают
Но если ты не знаешь настоящей любви
Ты не узнаешь, что такое боль
Я говорю это, потому что всегда пытаюсь чувствовать себя лучше
Но чем больше я делаю, тем хуже себя чувствую

Детка, ты ушла, не попрощавшись
Ты ушла, не дав мне насладиться тобой
Не научившись у меня, не наставив меня, не сказав мне
Ты оставила татуировку, уходя, ничего не сказала
Ты не попрощалась и ушла, не попрощавшись

Женщина, не знаю, твоя ли это вина или моя
Не знаю, твоя ли это мама или сама жизнь
Но я никогда не забуду тот день
Когда я больше никогда не жил так же после того падения, женщина

Но хватит, уже хватит
Любить мою сексуальную gial, уже хватит
Надеюсь, ты сможешь меня простить
Где бы ты ни была, будь счастлива и спокойна

И чтобы мы танцевали вместе
Как будто мы единственная пара в мире
Просто вернись на секунду
Я тебе обещаю, мы остановим время
Всего на секунду, всего на секунду

И чтобы мы пели вместе
Как будто мы лучшие певцы в мире
Просто вернись на секунду
Я тебе обещаю, мы остановим время
Всего на секунду, всего на секунду

И чтобы мы смеялись вместе
Как будто мы последние улыбки в мире
Просто вернись на секунду
Я тебе обещаю, мы остановим время
Всего на секунду, всего на секунду

И чтобы мы играли вместе
Как будто мы самые счастливые дети в мире
Всего на секунду
Я тебе обещаю, мы остановим время
Всего на секунду, всего на секунду

Жизнь - хорошая книга, пойдем, напишем ее вместе
Страницы снова чистые, но твоего лица не могу найти
Жизнь - хорошая книга, пойдем, напишем ее вместе
Страницы снова чистые, но твоего лица не могу найти