Lyrics and translation Gondwana - Qué ves
El
wawa
de
Troilo
no
quiere
arrancar,
Le
tango
de
Troilo
ne
veut
pas
démarrer,
Falta
envido
y
truco,
chiste
nacional.
Il
manque
l'envido
et
le
truco,
une
blague
nationale.
"Estamos
en
vena",
grita
el
mayoral,
"On
est
à
sec",
crie
le
contremaître,
Y
pagás
el
vale
un
día
después.
Et
tu
payes
le
chèque
le
lendemain.
¿Qué
ves?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu?
Que
vois-tu
quand
tu
me
regardes?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad.
Quand
le
mensonge
est
la
vérité.
¿Qué
ves?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu?
Que
vois-tu
quand
tu
me
regardes?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad.
Quand
le
mensonge
est
la
vérité.
La
prensa
de
Dios
lleva
poster
central,
La
presse
de
Dieu
porte
une
affiche
centrale,
El
bien
y
el
mal
definen
por
penal.
Le
bien
et
le
mal
sont
définis
par
des
pénalités.
Fía
la
chapita,
porrón
en
Palomar,
Fais
confiance
au
badge,
un
verre
à
Palomar,
Cruzando
la
vía
pa'
poderla
pasar.
Traverser
la
voie
pour
pouvoir
passer.
¿Qué
ves?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu?
Que
vois-tu
quand
tu
me
regardes?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad.
Quand
le
mensonge
est
la
vérité.
¿Qué
ves?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu?
Que
vois-tu
quand
tu
me
regardes?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad.
Quand
le
mensonge
est
la
vérité.
La
prensa
de
Dios
lleva
poster
central,
La
presse
de
Dieu
porte
une
affiche
centrale,
El
bien
y
el
mal
definen
por
penal.
Le
bien
et
le
mal
sont
définis
par
des
pénalités.
Fía
la
chapita,
porrón
en
Palomar,
Fais
confiance
au
badge,
un
verre
à
Palomar,
Cruzando
la
vía
pa'
poderla
pasar.
Traverser
la
voie
pour
pouvoir
passer.
¿Qué
ves?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu?
Que
vois-tu
quand
tu
me
regardes?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad.
Quand
le
mensonge
est
la
vérité.
¿Qué
ves?
¿Qué
ves
cuando
me
ves?
Que
vois-tu?
Que
vois-tu
quand
tu
me
regardes?
Cuando
la
mentira
es
la
verdad.
Quand
le
mensonge
est
la
vérité.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.